Darf ich dich umarmen? oor Engels

Darf ich dich umarmen?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

May I give you a hug?

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Darf ich dich umarmen?
Can I hold you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich umarmen?
Let me hug you, just once.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, darf ich dich umarmen?
I don't know, can I hug you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich umarmen?
You want a hug goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich umarmen?
Can I hug you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Darf ich dich umarmen, Clotilde?
“Will you let me kiss you, Clotilde?Literature Literature
Darf ich dich umarmen?
Can I give you a hug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich umarmen?
May I give you a hug?langbot langbot
Darf ich dich umarmen, Zoe?
May I hold you, Zoe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du und deine wunderbare Alexandra habt alle beide hier eine Familie.“ „Darf ich dich auch umarmen?
You and your beautiful Alexandra both have family here.""Literature Literature
Darf ich dich dann umarmen?
Can I give you a hug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein.« »Darf ich dich brüderlich umarmen und dir zur Geburt deines Kindes gratulieren?
Can I give you a brotherly hug to congratulate you on the birth of your child?”Literature Literature
Darf ich dich jetzt umarmen, oder...?
Can I give you a hug now or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich einfach umarmen?
Can I just give you a hug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich bitte umarmen?
Let me hug you once.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dich wenigstens ungeschickt umarmen?
Can I at least give you an awkward hug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Du willst mich allein dadurch glücklich machen, dass ich dich umarmen darf, nicht wahr?
“You’re going to make me be content with holding you, aren’t you?”Literature Literature
Darf ich Dich küssen, daß ich den wirklichen Körper umarmen?
May I kiss you, may I put my arms around your body?Literature Literature
O Du liebevollster, heiliger Vater! Darf ich Dich umarmen und Dich lieben nach aller möglichen Macht meines Herzens?
Oh, loving, holy Father, may I embrace and love you with all the power of my heart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eines Tages nahm ich an einer christlichen Talk Show teil, die von einem Weißen moderiert wurde, und er fragte: Darf ich dich umarmen?
One day, I was on a Christian talk show and the gentleman interviewing me was a white man and I was talking about my pain for the loss of my father and on growing without a father.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ausrüstung fürs Schlafzimmer: „Ich liebe deine Haut“, „Kann ich dich umarmen?“, „Darf ich dich küssen?“, „Sei nicht so schüchtern“, „Was ist deine Lieblingsposition?“, „Tut es weh?“, „Fühlt sich das gut an?“, sind nur einige Dinge, die du deinem Mädchen sagen können wirst.
In the Apartment / Making Love The tools for your bedroom: “I love your skin”, “Can I hug you?”, “Can I kiss you?”, “Don’t be shy”, “What is your favorite position?”, “Does it hurt?”, “That feels good” are just a few things you will be able to tell your Thai girl.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.