Das Gemälde ist alter Familienbesitz. oor Engels
Das Gemälde ist alter Familienbesitz.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The painting has been in the family for a long time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Familienbesitz {m} | in/im Familienbesitz sein | Das Gemälde ist alter Familienbesitz.
family property | to be family-owned; to be in family ownership | The painting has been in the family for a long time.langbot langbot
Umringt von bedeutenden Kunststädten, ist auch das Kastell selbst eine Schatztruhe wertvoller Sammlungen, die seit Jahrhunderten in Familienbesitz sind: archäologische Fundstücke, alte Fresken, griechische, römische und etruskische Terracotta-Statuen sowie eine eindrucksvolle Galerie von Gemälden und Zeichnungen verschiedener Epochen in der Bibliothek.
Set in an area of high-quality works of art, the castle itself houses unique collections, which have belonged to the proprietors’ family for centuries: archaeological artefacts, period frescoes, Greek, Roman and Etruscan terracotta, and an enchanting ‘quadreria’ of paintings and designs of various eras on show in the library.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.