Das hört sich viel besser an oor Engels
Das hört sich viel besser an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
That sounds much better
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das hörte sich viel besser an als »Ich mischte mich in die Ermittlungen ein«.
With potatoes?Literature Literature
Das hört sich viel besser an.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumplangbot langbot
Das hörte sich viel besser an als »Ich mischte mich in die Ermittlungen ein«.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Das hörte sich sehr viel besser an als eine Übernachtung in einem Motel mit papierdünnen Wänden in Lander.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Oh, das hört sich gleich viel besser an.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Das hört sich auch nicht viel besser an."""
Is everything all right?Literature Literature
Das hörte sich doch sehr viel besser an als »Ich bin ein großer Angsthase«.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Das hörte sich schon besser an als das »Waaaa«, aber nicht viel.
And in his second floor studyLiterature Literature
Das hörte sich nicht sonderlich viel versprechend an, aber andererseits fiel ihm auch nichts Besseres ein. »Hier?
My driver' s licenseLiterature Literature
Danke, das hört sich viel besser an.
I just wanted to tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jones: Ja, das hört sich viel besser an.
She almost delivered in my car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« fragte er, als er fertig war. »Aus der Nahe hört sie sich viel besser an, wenn du das gemeint hast«, sagte Gaffney.
I' il always want moreLiterature Literature
Das hört sich so an, als hätte er sie besser gekannt als der Rest Ihrer Familie.« »Viel Glück.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Bitte nicht fürchten – nach Beendigung meines Studiums „Nachhaltiges Tourismusmanagement“ darf ich mich nun „Master of Arts“ nennen. Das hört sich doch viel besser an als Dipl.-Math., oder?
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte nicht fürchten – nach Beendigung meines Studiums „Nachhaltiges Tourismusmanagement“ darf ich mich nun „Master of Arts“ nennen. Das hört sich doch viel besser an als Dipl.-Math., oder?
if we could just take out the batteryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich dachte mir: Mit der Ukulele hört sich das doch viel besser an als mit der Gitarre... da muss was getan werden!
Internal diameter: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Feedback der Teilnehmer im Praxistest hört sich meist etwa so an: „Ich glaube, ich sitze auf einem anderen Motorrad, das viel besser zu mir passt!“
You' re like my homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da schüttelte ich dem Hauptpastor die Hand und sagte: „Mein Bein fühlt sich viel besser an!“ Als er das hörte, kam er zu mir zurück, obwohl er mit anderen Leuten sehr beschäftigt war.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das hört sich um einiges besser an. Wie wäre es mit einem Gamble Spiel? Max Slider mag in vielen Aspekten enttäuschen, doch die zwei Gamble Funktionen können Ihre Neugier wecken und das Spiel dennoch positiv ausfallen lassen.
an anode delay time of # μs or less; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das hört sich jetzt erstmal nach relativ viel Kritik an, jedoch schneidet die Tastatur, insbesondere was Stabilität und Tastenanschlag angeht, vergleichsweise immer noch wesentlich besser ab, als zum Beispiel die Tastaturen der Gaming-Notebooks von MSI.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.