das hört sich nach Spaß an oor Engels
das hört sich nach Spaß an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
that sounds fun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, das hört sich nach Spaß an.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich nach Spaß an.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich nach Spaß an.
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, denn das hört sich nach Spaß an?
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich nach Spaß an.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich nach Spaß an.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naja, das hört sich nach Spaß an.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich nach Spaß an.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, das hört sich nicht nach Spaß an.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberon stieß kurze schnaubende Geräusche aus, die Hundeversion eines Lachens. ›Oh, das hört sich echt nach Spaß an!
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Das hört sich nicht nach Spaß an.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich nicht nach Spaß an.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich wohl nicht nach Spaß an, aber es ist toll.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, das hört sich nach jeder Menge Spaß an.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört sich das nicht nach Spaß an?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört sich das nicht nach Spaß an?
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört sich das nach Spaß an?
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem hörte sich die Sache nach Spaß an und wir konnten das Geld gut gebrauchen.
There' s one thereLiterature Literature
Es hört sich nach Spaß und Abenteuer an, die Realität ist aber das Gegenteil – selbst für erfahrene Survivors.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Hört sich nach Spaß an«, meinte Gina und ging nun dazu über, das Shampoo einzukneten.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Entfernen wir einfach den Schleier und spielen wir das Spiel ohne ihn, mit der vollen Erinnerung daran wer wir sind.“ Das hört sich nach Spaß an, nicht?
I don' t know what they did, but when I " awoke... "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das hört sich nach köstlichem Spaß an.
Yeah, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich fange immer damit an, dass ich sage „Oh, das hört sich nach einer Menge Spaß an!“.
I' m not sure I' ve had one since I got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.