das können Sie laut sagen
you can say that again
Das kannst du laut sagen. oor Engels
Das kannst du laut sagen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
You can say that again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das kannst du laut sagen
And I- I- think I can remember it now, thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Das kannst du laut sagen.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du laut sagen.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du laut sagen! [ugs.] [fig.]
I never believed names were too important anywaylangbot langbot
Das kannst du laut sagen.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du laut sagen.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Alibis klangen wie eine schlechte Vorlage für einen Fernsehfilm.« »Das kannst du laut sagen.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Schlechtes Timing.“ „Verdammt.“ „Das kannst du laut sagen.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Du hast Glück, dass sie dich nicht direkt festgenommen oder verhört haben.« »Das kannst du laut sagen.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Das kannst du laut sagen
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?opensubtitles2 opensubtitles2
Das kannst du laut sagen.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du laut sagen.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich zu bewegen, kostete in der mörderischen Hitze zu viel Energie. »Das kannst du laut sagen.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Das kannst du laut sagen, Chuck.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du laut sagen.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kannst du laut sagen! [Redewendung]
No, I' m sorry, you' re rightlangbot langbot
« »Ganz generell, und der blöde Valentinstag hilft auch nicht gerade.« »Das kannst du laut sagen.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Literature Literature
Das kannst du laut sagen.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soweit ich weiß, ist dein Onkel mit deiner Berufswahl nicht eben einverstanden.« »Das kannst du laut sagen!
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Ja, das kannst du laut sagen.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.