das kapital oor Engels
das kapital
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
capital
das kapital
Ein Haufen Kakerlaken, der " Das Kapital " gelesen hat?
A bunch of cockroaches reading Das Kapital?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Das Kapital
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Das Kapital
Er zwingt sie, " Das Kapital " zu lesen.
Makes'em read Das Kapital.
Capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um wieviel das Kapital seit dieser Zeit reduziert worden ist, weiß der Minister am besten.
Now, which people are you?Literature Literature
Aber indem er das Kapital verliert, verliert er die Eigenschaft, Kapitalist zu sein.
You got that rightLiterature Literature
Ihrer Ansicht nach wäre das Kapital aus dem Verkauf der Kühe anderweitig reinvestiert worden.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
Wofür sie ihn ausgeben und warum, war früher ohne Interesse für das Kapital.
You' re going crazyLiterature Literature
Das bedeutet aber, daß das Kapital nicht nur Mehrarbeit erzwingen, sondern auch diese realisieren muß als Mehrwert.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Zweitens: Das Kapital, welches während der Arbeitsperiode fungiert hat, liegt während der Umlaufszeit brach.
stethoscopeLiterature Literature
Bleibt das Kapital fix bei K1, wird durch die Erhöhung der Arbeit die Gütermenge nicht verändert.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Für das Kapital ist der Arbeiter keine Pro¬ duktionsbedingung, sondern nur die Arbeit.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
Ich kann das Kapital wohl von diesem einzelnen Kapitalisten scheiden, und es kann auf einen andern Übergehn.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Wieso kann das Kapital den Zustand einer permanenten Krise vermeiden?
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
Aller Überschuß fäUt auf das Kapital (S. 194).
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
e) Angemessene Vergütung für das Kapital
Come back in the waterEurLex-2 EurLex-2
Deshalb geben wir dir das Kapital.« Sie machte eine entsprechende Handbewegung, als wäre die Sache damit erledigt.
How could you do such a thing?Literature Literature
Dann würden wir zu sagen haben, daß das Kapital aus Genußgütern bestehe.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Das Kapital erkennt die Existenz von Arbeit nur an sofern sie dieser Filmproduktion dient.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verfügte über das Kapital, die Intelligenz und– vor allem– die Technologie.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Die mittleren monatlichen Erträge sind das Kapital, das wir als Gewinn von unserem System erwarten können.
So your elixir worksLiterature Literature
Das Kapital des Darlehens wurde 2002 in voller Höhe zurückgezahlt.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Nicht nur das Kapital wird belohnt, auch den kapitalistischen Managern geht es gut.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
«Und woher krieg ich das Kapital?»
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Du warst das Kapital meines Daseins.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
(155) Darüber hinaus sind auch die auf das Kapital der rechtswidrigen und unvereinbaren Beihilfen entfallenden Zinsen zurückzufordern.
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
Ohne das Kapital, um sie auszubeuten, bleiben sie jedoch ungenutzt.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Das Organ würde Eigentümer sein und das Kapital mit Zinsen in Raten tilgen.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Das Kapital oder andere, von den Parteien verlangte Einlagen.
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
33979 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.