Dekohärenz oor Engels
Dekohärenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
decoherence
en
in physics
Hätten wir nur um einen Zyklus pro Sekunde danebengelegen,... hätten wir die Dekohärenz beschleunigt.
Had we been off by one cycle per second, we would have accelerated the decoherence.
quantum decoherence
en
loss of quantum coherence
(quantum) decoherence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quanteninformationsverarbeitung auf der Grundlage des Spins von Einzelladungsträgern erfordert lange Spinkohärenzzeiten, und Si bietet eine solche Umgebung, in der Spins mit minimaler Dekohärenz gesteuert werden können.
Maybe the next day; I can' t be surecordis cordis
Zugleich stellt die Dekohärenz die Physiker vor große Herausforderungen.
He' s just come from America!Literature Literature
Die Überlagerung dieser Zustände wird durch eine Wellenfunktion beschrieben. Der Kollaps dieser Wellenfunktion, der die Quantenberechnung stoppt, trägt die Bezeichnung Dekohärenz.
I find that attractive in a male.Alascordis cordis
Unsere Kollegen im Zentrum für Quanten-Rechnung und "Spintronics", messen mit Lasern die tatsächliche Dekohärenz in einem einzelnen Elektronen-Spin.
Drew wasn' t perfectted2019 ted2019
Er steuert auf eine vollkommene Dekohärenz zu.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Kalziumisotop (43Ca+) hat ein Qubitsystem zu bieten, das gegen Magnetfeldschwankungen - Hauptgrund für Dekohärenz bei anderen Experimenten - immun ist.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTcordis cordis
Dekohärenz erklärt, warum sich Quantenphänomene in der Makrowelt normalerweise nicht beobachten lassen.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Das bis 2015 laufende Projekt DECLIC ("Exploring the decoherence of light in cavities") soll die Dynamik von in Hohlräumen eingeschlossenen Feldern erforschen und ihre Dekohärenz unter verschiedenen Perspektiven studieren.
They stay for goodcordis cordis
Der Initiator der Dekohärenz ist Zeh (1970I, dessen Ideen von Joos, Zurek und anderen weiterentwickelt werden.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Für w = 12 tritt totale Dekohärenz auf.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Wir werden die Frage in Kap. 24 (Dekohärenz, Band 2) und Kap. 28 (Interpretationen, Band 2) wieder aufgreifen. 3.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
In diesem Fall würde keine bewusste Beobachtung stattfinden, und die Dekohärenz fände nicht statt.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Untersuchungen zeigen, dass Dekohärenz die einzig relevante Dynamik auf extrem kurzen Zeitskalen ist.
You said it was a treatLiterature Literature
Die Verbindung dieser Dekohärenz-Theorien mit modernen Experimenten, wie sie insbesondere von den Arbeitsgruppen von Serge Haroche (Paris) und Anton Zeilinger (Innsbruck, Wien) begonnen wurden, können vielleicht helfen, den Messprozess in der Quantentheorie und damit den Zusammenhang zwischen Quantenwelt und klassischer Welt künftig besser zu verstehen.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansWikiMatrix WikiMatrix
»Ich meine, sie können sich nicht zu einer Art Schwarmbewusstsein zusammenschließen, wegen der Dekohärenz.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Quantenfehlerkorrektur wird in der Quanteninformatik benutzt um Quanteninformation vor Fehlern infolge von Dekohärenz und Quantenrauschen zu schützen.
Our forward shields are down!WikiMatrix WikiMatrix
Dekohärenz ist der Verlust der Interferenzfähigkeit und stellt daher ein Problem beim Quantencomputer dar.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Tatsächlich läuft der Prozess der Dekohärenz bei jeder Wechselwirkung mit einem makroskopischen System ab.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Wie wir in Kap. 15 im Einzelnen sehen werden, führt die Wechselwirkung mit der Umgebung zu Dekohärenz.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Der Detektor ermöglicht es den Forschern demnächst, einen besseren Einblick in die Beziehung zwischen Quantum-Messungen und Dekohärenz - der Lebensdauer eines Qubits - zu bekommen.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundcordis cordis
Der Europäische Forschungsrat (European Research Council, ERC) erkannte sein Potenzial im Jahr 2009 an, als er als Forschungsleiter bestätigt und ihm eine Finanzhilfe für die Erforschung der Dekohärenz" von Licht in Hohlräumen gewährt wurde.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.cordis cordis
Die Dekohärenz und die Verlängerung der Lebensdauer des Spins sind momentan zentrale Problemstellungen, die von Forschern aus dem Bereich der Spinelektronik bearbeitet werden.
Kang San, blow on it because it' s hotcordis cordis
Auf der Suche nach Quantencomputern, die extrem komplexe Berechnungen über die Verhaltenseigenschaften von Quantenteilchen extrem schnell ausführen können, stellte die so genannte "Dekohärenz" vor große Probleme.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octobercordis cordis
Mit anderen Worten herrscht zwischen Ihrem Radio und allen anderen Stationen Dekohärenz.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Der Ausdruck "Dekohärenz" umfasst den Abbau der Überlagerungszustände, was schließlich zum Verlust gespeicherter Informationen und zu einem Berechnungsfehler führt.
That' s how I rollcordis cordis
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.