Dekolletee oor Engels

Dekolletee

/ˌdekɔlˈteː/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

cleavage

naamwoord

separation between breasts

Ich brauche in zwei Monaten ein gutes Dekolletee.
I have an event in two months that I'd really like to have a little cleavage for.

low neckline

naamwoord

Als ich jung war, trug ich immer ein sehr tiefes Dekolletee, bis hier...
When I was young, I wore a very low neckline, all down to...

plunging neckline

naamwoord

décolleté · décolletage · low-cut neckline · neckline

Soortgelyke frases

Dekolletee, das tiefe Einblicke gewährt
rather revealing neckline

voorbeelde

Jedes Mal, wenn sie die Schultern bewegte, hüpften ihr die Brüste aus dem Dekolletee und ihm praktisch ins Gesicht.
Every time she moved her shoulders, her boobs bounced out of her dress and practically hit him in the face.

Eine 55-jährige Patientin stellte sich mit Blasenbildung an den Handrücken und glänzend verdickter Haut im Dekolletee- und Rückenbereich vor.
A 55-year-old woman presented with blistering on the back of her hands and shiny, thickened skin in her décolletage.

Von eins bis zehn.« Hilly mustert mich von oben bis unten, ihr Blick bleibt am Dekolletee hängen.
One to ten.[87]” Hilly looks me up and down, stops on the dip in the front of the dress.

Sie musste ein zwei Meter langes Dekolletee haben, denn Kylar hatte sich nun vollkommen darin verloren.
She must have had six feet of cleavage, because Kylar was totally lost in it.

Ein perfektes Dekolletee, dachte Lamar.
Perfect cleavage, thought Lamar.

Ein Stückchen Hoffnung, das in dem Moment abstirbt, als er seine Aufmerksamkeit ihrem Dekolletee zuwendet.
A burst of hope that soon ends the second his attention returns to her cleavage.

Ich hatte ein Dekolletee, das den Zorn von Savonarolas aggressiven Cherubim heraufbeschworen hätte.
I had a décolleté that would bring down the wrath of Savonarola’s militant cherubs.

Wir berichten über einen 39-jährigen Patienten mit einem anulären, deutlich palpablen Erythem am vorderen Dekolletee.
A 39-year-old man presented with an annular clearly palpable erythema on the décolleté.

Die Matrone setzte ihren Ruf völlig vergebens aufs Spiel: Che musterte ihre Smaragde, nicht ihr Dekolletee.
The matron risked her reputation for naught; Che was examining her emeralds, not her décolletage.

Danes Aufmerksamkeit richtete sich auf das außergewöhnlich reizende Dekolletee seiner Frau.
Dane’s attention was caught by his wife’s rather delectable bosom.

Im Dekolletee sahen Saschas nackte, volle, zartgerundeten Arme und seine vollen Schultern sehr schön aus.
In the low-cut dress Sasha’s full, gently-rounded arms and round shoulders looked very beautiful.

Die Haut weiß wie Milch, bläulich schimmernde Venen in den Tiefen ihres Dekolletees.
Skin pale as milk, blue veins visible in the depths of her cleavage.

Ich brauche in zwei Monaten ein gutes Dekolletee.
I have an event in two months that I'd really like to have a little cleavage for.

Er hatte sie kaum berührt, obgleich sie immer noch diese Linie aus Feuer spürte, die zu ihrem Dekolletee führte.
He'd scarcely touched her, although she could still feel that line of fire leading to her cleavage.

Mit der Jacke darüber wäre es halbwegs akzeptabel gewesen, wenn es nicht gar so viel von ihrem Dekolletee gezeigt hätte.
With the jacket on top this would have looked moderately respectable if it hadn’t shown quite so much cleavage.

Das Dekolletee steht Ihnen.
Low necklines suit you.

Dein Dekolletee ist sehr attraktiv.
Your low-cut is very exciting.

Oh Gott, sieh dir nur das Dekolletee an!
Oh, God, look at that cleavage.

Ich bin echt beeindruckt, dass du eine Protesterklärung und so ein Dekolletee unter einen Hut bekommst.
I am so impressed that you can make a protest statement and show cleavage all at the same time.

In Gesellschaft drängen sie dich an die Wand und schieben dir ihre Dekolletees ins Gesicht.
In company they pin you against walls and heave their bosoms at you.

Das prächtige Dekolletee ihres Kleides war nichts, verglichen mit der Anmut eines zwölfjährigen Mädchens.
The magnificent décolleté of her dress was nothing compared to the grace of a twelve-year-old girl.

“ „Ich würde ihn dafür bezahlen, mir eine Privatvorführung zu geben“, erklärte die Frau mit dem tiefen Dekolletee.
“I would pay for a demonstration,” the woman with the low décolletage announced.

Ein Einstein mit Dekolletee.
An Einstein with cleavage.

Age Sun Protective ist somit ideal, um die empfindlichen Stellen wie Gesicht Hals und Dekolletee gegen die UVA- und UVB-Strahlen zu schützen.
Achieve an even tan by eliminating the appearance of pigment spots.

Ich hatte Angst, dein Dekolletee landet noch im Nachtisch.
I was afraid your low-cut falls into the ice.