Der erste Eindruck zählt oor Engels
Der erste Eindruck zählt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The first impression counts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wusste, dass der erste Eindruck zählte.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Aber der erste Eindruck zählt nun mal, und wir ziehen nie das Urteil der anderen in Zweifel.
Is that a joke?Literature Literature
Der erste Eindruck zählt.
It shall apply from # Septemberlangbot langbot
Sie trugen Titel wie »Der erste Eindruck zählt am wenigsten« und »Da du es offenbar schon weißt«.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Während seiner vielen Jahre als Polizist hatte er gelernt, daß der erste Eindruck zählte.
I' il take care of thatLiterature Literature
Der erste Eindruck zählt Manchmal reicht bereits ein Bissen, um konditioniertes Hyperessen auszulösen.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Mit anderen Worten: Der erste Eindruck zählt wirklich!
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Auch wenn man sich beraten lässt, der erste Eindruck zählt.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Der erste Eindruck zählt - Versuchen Sie einen perfekten ersten Eindruck zu vermitteln, eine zweite Chance gibt es meistens nicht.
And why can' t we protect our children in this country?Common crawl Common crawl
Alle reden immer davon, dass der erste Eindruck zählt, und hier in Oxford scheint er mehr zu zählen als alles andere.
How' d you make out?Literature Literature
Ob nun privat oder im Hinblick auf die eigene berufliche Karriere: Der erste Eindruck zählt und ist von wegweisender Bedeutung. Von ihm hängt ab, wie Menschen auf uns reagieren – zum Beispiel, ob ein Mensch uns akzeptiert, vertraut und respektiert, uns sympathisch findet oder nicht.
There' s just this little arrangementCommon crawl Common crawl
So stelle ich sicher, dass die »Mitte« ebenso zählt wie der erste und der letzte Eindruck.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Corporate Design Der erste Eindruck zählt – das ist so, war so und wird immer so bleiben.
I was really shockedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Eindruck zählt, die ersten 30 Sekunden sind ausschlaggebend.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und jeder weiß ja: Der erste Eindruck zählt.
It' s making believe we' re gayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guter erster Eindruck Der erste Eindruck zählt!
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Eindruck zählt
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Eindruck zählt und genau von diesem Augenblick an bewertet der Kunde die Planung.
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Candidate Experience: Der erste Eindruck zählt!
But you have a life to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Eindruck zählt. Beginnen wir mit Baustein Nr. 1: dem Konzept.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Eindruck zählt: Unansehnliche Mülltonnen beeinträchtigen das Gesamtbild des Grundstücks.
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Der erste Eindruck zählt”.
I' m just...... you know, hidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der erste Eindruck zählt – nicht nur im wahren Leben.
When dOes the tiger rOar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denn egal wie wertig oder kreativ Ihr eigentliches Geschenk ist: Der erste Eindruck zählt.
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interkulturelle Vorbereitung ("Der erste Eindruck zählt!")
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
478 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.