Dfd Fleisch oor Engels
Dfd Fleisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Dfd meat
dark firm dry meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dfd fleisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dark firm dry meat
dfd meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter DFD-Fleisch versteht man Fleisch, welches als dunkel (Dark), fest (Firm) und trocken (Dry) charakterisiert wird.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
Insbesondere duch die Selektion geringerer Qualitäten durch einen Ausschluss von DFD-Fleisch (Dark, Firm, Dry) und eine Messung bzw.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Insbesondere duch die Selektion geringerer Qualitäten durch einen Ausschluss von DFD-Fleisch (Dark, Firm, Dry) und eine Messung bzw
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperoj4 oj4
„Bayerisches Rindfleisch“ darf keine Anzeichen von DFD-Fleisch am Schlachtkörper aufweisen und der pH-Wert darf nicht über 6,0 liegen.
That iswhere we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schweinefleisch, das bei der Fleischbeschau manifeste Muskelerkrankungen (PSE-Fleisch (pale, soft, exudatvie), DFD-Fleisch (dark, firm, dry) als Folge von Entzündungen oder Verletzungen) aufweist, wird von der Weiterverarbeitung ausgeschlossen.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Gleichzeitig hat die Verschiebung der Altersgrenze von sieben auf elf Jahre keinen negativen, sondern vielmehr einen positiven Einfluss auf die Fleischqualität, welche über die anderen festgelegten Parameter (Ausschluss von DFD-Fleisch, pH-Wert maximal 6,0) ohnehin gesichert ist.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blasses, weiches und wässriges Fleisch (PSE-Fleisch — pale, soft, exudative), dunkles, festes und trockenes Fleisch (DFD-Fleisch — dark, firm, dry), Fleisch, das die gewünschte Färbung besitzt, aber weich und wässrig ist (RSE-Fleisch — reddish-pink, soft, exudative) und Fleisch, das fest und nicht wässrig, aber blass ist (PFN-Fleisch — pale, firm, non-exudative), darf nicht verwendet werden.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!EurLex-2 EurLex-2
Fleisch von Schweinen, bei denen der Tierarzt bei der Fleischbeschau manifeste Muskelerkrankungen festgestellt hat (PSE-(pale, soft, exudative)-Fleisch; DFD- (dark, firm, dry)-Fleisch; Folgen von Entzündungen und Verletzungen) wird von der Weiterverarbeitung ausgeschlossen
I' m gonna miss your fireball style of drivingoj4 oj4
Fleisch von Schweinen, bei denen der Tierarzt bei der Fleischbeschau manifeste Muskelerkrankungen festgestellt hat (PSE-(pale, soft, exudative)-Fleisch; DFD- (dark, firm, dry)-Fleisch; Folgen von Entzündungen und Verletzungen) wird von der Weiterverarbeitung ausgeschlossen.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der Verringerung der Stressbelastung für die Tiere durch die Einhaltung der hohen Tierschutzstandards während der extensiven Haltung, des Transports und vor der Schlachtung sowie der ruhigen Natur der Tiere und der Tatsache, dass keine bekannten genetischen Veranlagungen zu Stress (wie zum Beispiel Porcines Stresssyndrom — PSS) vorliegen, wird nur in wenigen Fällen über die Bildung von PSE- (blass, weich, wässrig) oder DFD-Fleisch (dunkel, fest, trocken) berichtet.
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
Tabelle 4: Verarbeitungseignung von PSE- und DFD-Fleisch.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verarbeitungsmöglichkeiten von PSE- und DFD-Fleisch.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ausschließliche Anwendung von DFD-Fleisch bringt auch bei Trockenwurst und Kochwurst eine geringe Haltbarkeit mit sich.
An ideal that keeps changingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der pH-Verlauf für normales, PSD- und DFD-Fleisch ist in Abbildung 2 wiedergegeben.
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DFD-Fleisch hat eine große Wasserbindekraft, eine dunkle Fleischfarbe und eine kurze Haltbarkeit (siehe Tabelle 3).
Some reason we' re not jumping to hyperspace?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist dabei der pH-Wert auch nach 24 Stunden noch über 6.2, so wird gesprochen von DFD-Fleisch.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.