Die Prozedur oor Engels

Die Prozedur

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

The Procedure

Die Prozedur ist auch für parallele, sogar asynchrone Implementierung geeignet.
The procedure lends itself to parallel implementation, even in an asynchronous mode.

Soortgelyke frases

gespeicherte Prozeduren für die Ereignisauflistung
event collection stored procedures

voorbeelde

Aber Darran kennt das Protokoll und die Prozeduren aus unserer Perspektive, Gar.
But Darran knows the protocols and procedures from our perspective, Gar.

Selbst am nächsten Tag, als sie die Prozedur wiederholen musste – kamen keine Tränen.
And the day after that, when she was forced to repeat the same gesture—she had no tears.

Er steckte das Wattestäbchen in ein Glasröhrchen und wiederholte die Prozedur bei den anderen acht Kippen.
He snipped the cotton bud into a small tube, then repeated the procedure for the other eight samples.

Die mongolischen Soldaten verfolgten die Prozedur schweigend.
The Mongolian soldiers watched the procedure in silence.

Wie können wir die Prozedur allgemein formulieren?
Can we formulate this procedure in general?

Symbolische Transformationen Sie konnen die Prozedur ABS des letzten Absatzes weiter verbessern.
Symbolic Transformations You can improve the ABS procedure from the last section even further.

Sergeant, wie ist die Prozedur wenn wir einen AMBER-Alarm herausgeben müssen?
Sergeant, what's the procedure if we need to issue an AMBER alert?

Ich denke, die Prozedur ist Ihnen vertraut, Michael.
I believe you're familiar with the procedure, Michael.

Die Prozedur dauerte eine Stunde und entwickelte sich bald zu einem festem Sonntagabendritual.
It took an hour, and quickly became a regular routine, every Sunday evening.

Die Prozedur endet damit, dass die Tagesdatendatei geschlossen und das Tagesprotokoll mit PrintOut ausgedruckt wird.
The procedure ends with the daily data file being closed and the daily report being printed.

Es hätte Kacha die Prozedur erleichtert.
It would have made things easier on Kacha.

Ja, wir kennen die Prozedur.
Yeah, we know the drill.

Wer hatte sie zu Nachforschungen über die Prozedur geschickt?
Which one had sent her to do the research on the Procedure?

Van Dam diese dicke Muskelschicht durchstechen musste, war die Prozedur für Patrick extrem schmerzhaft.
Because Jacques had to punch through this wall of muscle, it made the procedure site very painful for Patrick.

Die Prozedur braucht ihre Zeit, aber ich sehe keine andere Möglichkeit mehr.
The procedure takes time, but I don't see anything else to do.

Sie kennen ja die Prozedur, Eve.
You know how it works, Eve.

Die Prozeduren können täglich oder alle zwei Tage durchgeführt werden.
Repeat the procedure every day or every second day.

Falls es das nicht tut, müssen wir die Prozedur morgen wiederholen.« Die Kleider und die Stiefel paßten.
If he doesn’t, we’ll have to repeat the procedure tomorrow.”

w) (rumpft) kann die Prozedur g mit null oder mehr Argumenten aufgerufen werden.
w) (body) ) the procedure g can be called with zero or more arguments.

Parameter stellen die herausragende Eigenschaft dar, die Prozeduren so wertvoll macht.
They are the essential feature that make procedures so useful.

Ich bleibe bei dir, bis du einen Mentor gefunden hast und die Prozedur des Zurückschickens wirklich beherrschst.""
I'm staying put until you get yourself a mentor and figure out that whole sending-me-back thing.""

Die Prozedur Gra.te wird an die Prozedurvariable Gl zugewiesen, welche dann selbst wieder an G2 zugewiesen wird.
The procedure Grate is assigned to the procedure variable GI, which is then assigned to the variable G2.

Dann stand da noch die Prozedur einer Auspeitschung bevor, die erste, seitdem er Kapitän war.
Then there was the matter of a flogging, his first as captain.

« »Sie haben die Prozedur während unserer letzten zwei Perioden zwei Mal durchgemacht.
“They’ve been through it twice during our last couple of terms.

Die Prozedur liefert eine Maple-Zeichnung, die Sie anzeigen oder in kiinftigen Berechnungen verwenden konnen.
The procedure returns a Maple plot object which you can either display, or use in further plotting routines.