Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten oor Engels

Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Those Magnificent Men in Their Flying Machines

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBllangbot langbot
Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten [F] [film]
That' s a little jokelangbot langbot
Der Mensch hatte die Luft erobert und überall war man ganz verrückt nach den " tollkühnen Männern in ihren fliegenden Kisten ".
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Fox ist ein britischer Schauspieler. Bekannt wurde er durch seine Rolle im Film Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HA3377 Garantiert einen Publikumserfolg landen Sie mit der beschwingten, lustigen Titelmelodie aus dem gleichnamigen Film "Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten".
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HA3377 Garantiert einen Publikumserfolg landen Sie mit der beschwingten, lustigen Titelmelodie aus dem gleichnamigen Film "Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten".
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seine Marketingleute schlugen diesen Titel aus dem Dialog vor, in dem die Flieger als tollkühne Männer bezeichnet wurden, und offensichtlich machte jemand, der an dem Filmtitel beteiligt war, daraus „Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten“.
Bachelor partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gastgeber waren nicht in eines der Londoner Fünf-Sterne-Hotels gezogen, sondern lieber im bescheidenen Hendon Hall geblieben. Im Kino sah das Team den Film Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten, ohne von Fans oder Passanten belästigt zu werden.
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt ja Filme wie In 80 Tagen um die Welt oder Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten, die sicherlich auch spektakuläre Bilder und wunderbare Schauplätze beinhalten und auch mit den Möglichkeiten des Formats spielen, die aber vom Pathos her gar nicht übersteigert sind, sondern eher einen ironischen Grundton haben.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die zentrale Figur seiner berühmten Sweet Gwendoline-Comics war die etwas naive Gwendoline, die oftmals von der schwarzhaarigen Agentin U69 aus den Klauen des verruchten Sir Dystic d’Arcy (der eine gewisse Ähnlichkeit mit dem englischen Schauspieler Terry Thomas aus Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten nicht verleugnen konnte) und der dominanten Gräfin befreit werden musste.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So habe ich bei einigen großen Spielfilmen mitgearbeitet, z.B.: "Die schwarze Tulpe" (The Black Tulip, 1964), "Meine Lieder, meine Träume" (The Sound of Music, 1965), "Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten" (Those Magnificent Men in Their Flying Machines, 1965) und ich war später als Operator bei dem 70-mm 3-D-Film "Operation Taifun" (With Death on Your Back, 1967) dabei.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.