Dingo oor Engels

Dingo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

dingo

naamwoord

wild dog native to Australia

Also musst du Alexanders Dingo aus deinem Wallaby kriegen und das in Ordnung bringen.
So you need to get alexander's dingo Out of your wallaby and fix it.

warrigal

naamwoord

Soortgelyke frases

Mitsubishi Dingo
Mitsubishi Dingo

Neuguinea-Dingo
New Guinea Singing Dog · New Guinea singing dog

Australischer Dingo
Australian dingo · dingo

Canis lupus familiaris dingo
dingo

ATF Dingo
ATF Dingo

Daimler Dingo
Daimler Dingo

voorbeelde

Ausgenommen sind die domestizierte Form und der Dingo, die als Canis lupus familiaris und Canis lupus dingo bezeichnet werden).
Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo)

Zu Berichten über völlig unkontrollierbare und aggressive Dingos meinte er, dass man ihnen nicht mehr „Beachtung schenken darf als sie verdienen“, da es darauf ankomme, wie ein Dingo von frühester Jugend an gehalten wird.
He also reported about dingoes that were aggressive and completely uncontrollable, but he was of the opinion that these reports "should not get more attention than they deserve," since the behaviour depends on how the dingo was raised since early puppyhood.

Einer der vielen Orte, wo sich die Künstler versammelten, war die Dingo-Bar in der Nähe des Le Dôme in der Nummer 10, Rue Delambre.
There were many areas where the great artists congregated, one of them being near Le Dôme at no. 10 rue Delambre called the Dingo Bar.

« Matariki stand auf und wanderte – gefolgt von dem treuen Dingo – unruhig im Zimmer umher.
Matariki stood up and paced—followed by loyal Dingo—restlessly around the room.

Ausgenommen sind die domestizierte Form und der Dingo, die als Canis lupus familiaris und Canis lupus dingo bezeichnet werden). || || Wolf
Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo) || || Grey wolf

In der Nähe von The Cathedral gibt es etliche Langlaufloipen (Cresta Run) und eine Toboggan-Loipe bei Dingo Dell, beide für Anfänger gut geeignet.
There are a number of cross-country ski trails near the Cathedral (Cresta), and toboggan runs at Dingo Dell and Cresta Valley, both of which are used by beginners.

Die ganze Sache mit dem Dingo-Gehege war eine typische Schnapsidee von Fergus Duffy.
It seemed to me that the whole dingo-pen affair was a typical Fergus Duffy extravaganza.

Also gingen sie ins Dingo, aber Hemingway war nicht dort.
So they went to the Dingo, but Hemingway wasn’t there.

Ein paar Tage später trafen sie sich zufällig im Dingo wieder.
A few days later they met by chance at the Dingo.

Breitengrades. Ausgenommen sind die domestizierte Form und der Dingo, die als Canis lupus familiaris und Canis lupus dingo bezeichnet werden).
Excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as Canis lupus familiaris and Canis lupus dingo)

Dingo Fowleys Schecke drängte und scheute neben ihm, aber Brett konzentrierte sich auf die Bahn.
Dingo Fowley’s skewbald nudged and baulked beside him but Brett kept his concentration on the track.

Der Dingo kam auf dem Höhepunkt der austronesischen Expansion von Südchina über Indonesien nach Australien.
The dingo reached Australia at the peak of the Austronesian expansion from South China through Indonesia.

Bei Kreuzungen von Dingos mit anderen Haushunden wurden unter anderem Hunde geboren, die äußerlich nicht von einem Dingo zu unterscheiden waren, aber selbst in der dritten und vierten Generation noch zwei Sexualzyklen pro Jahr besaßen.
During breeding experiments with dingoes and other domestic dogs, dogs were born that could not be distinguished from dingoes based on external features but had two heat-cycles annually even down to the third and fourth generation.

Professor Dingo fand zu seinem üblichen breiten Grinsen zurück.
Professor Ding found his usual broad grin.

Dingo und Pferd wirbelten herum, wichen zurück und stießen vor, umkreisten sich eine halbe Stunde lang.
Dog and horse whirled and doubled back, circled and angled for half an hour.

« Der Hund konnte einen Fuchs oder einen Dingo wittern, möglicherweise sogar einen Menschen.
The magnet could be a fox or a dingo, a kangaroo, even a man.

An den Türrahmen des Lehrerausgangs hatte jemand mit einem Edding-Stift geschrieben: Ein Dingo hat mein Baby gefressen.
On the doorframe of the teachers’ exit someone had written in permanent marker: A dingo ate my baby.

Die Pommie und Emily wollten bei Dingo bleiben, Buzz und ich waren also für uns, ganz wie es uns am besten gefiel.
The Pommie and Emily wanted to stay with Dingo, so it was just me and Buzz – just how we liked it.

Es gibt Mythen von Gestaltwandlern (Mensch zu Dingo oder Dingo zu Mensch), „Dingomenschen“ und über die Erschaffung bestimmter Landschaften oder Elemente der Landschaft, wie Wasserstellen oder Berge.
Myths about exist shapeshifters (human to dingo or vice versa), "dingo-people," and the creation of certain landscapes or elements of those landscapes, like waterholes or mountains.

Ach, inmitten dieses Elends ist es doch eine frohe Botschaft, welche Dingo mir da brachte
in all this misery it is good news, it is joy that Dingo has brought me!

Oder, ganz simpel: I need a dingo breakfast.
Or, very simple, “I need a dingo’s breakfast.”

Eben wollte sich Dingo auf ihn stürzen, als Negoro, der Harris Gewehr ergriffen hatte, schnell anlegte und Feuer gab.
Dingo was going to jump upon him, when Negoro, seizing Harris's gun, quickly put it to his shoulder and fired.

Er versuchte es wieder und wieder, aber Dingo war ein tanzender Derwisch.
He tried again and again, but Dingo was a flitting demon.

Dingo {m}
warrigal [Canis lupus dingo] [aka Canis dingo] [Aus.] [noun] [zool.] [T]