Dommel oor Engels
Dommel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bittern
en
bird of the subfamily Botaurinae
Dommel
de
Dommel (Fluss)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dommelspecht {m} [auch: Dommel-Specht]
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modeslangbot langbot
Die Dommel imitiert sogar die Bewegungen ihrer Umgebung: die im Wind hin und her schwankenden Schilfrohre.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofjw2019 jw2019
8 Herr van Rooij, der neben der Firma Van Aarle wohnt, wandte sich an die Gewässerverwaltung von Dommel (im folgenden: zuständige Behörde) und gab an, daß die Holzimprägnierungsarbeiten der Firma Van Aarle zum Austritt verunreinigter Dämpfe führten, die sich dann unmittelbar oder mittelbar auf die angrenzenden oberirdischen Gewässer niederschlügen, und zwar insbesondere auf die Gewässer, die sich während eines Teils des Jahres in einem zwei Meter breiten Graben befänden.
Youre not getting paid at your job?EurLex-2 EurLex-2
Große Dommel {f} [noun] [orn.] [T]
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.langbot langbot
Dommelspecht {m} [auch: Dommel-Specht] [noun] [orn.] [T]
You did welllangbot langbot
Große Dommel {f}
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionlangbot langbot
Große Dommel {f}
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # dayslangbot langbot
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 29. September 1999. - A.M.L. van Rooij gegen Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel. - Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande. - Umwelt - Richtlinie 76/464/EWG - Begriff 'Ableitung' - Möglichkeit der Aufstellung einer Definition des Begriffes 'Ableitung' durch einen Mitgliedstaat, die weiter geht als die der Richtlinie. - Rechtssache C-231/97.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
Schlussanträge des Generalanwalts Saggio vom 25. Februar 1999. - A.M.L. van Rooij gegen Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel. - Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande. - Umwelt - Richtlinie 76/464/EWG - Begriff 'Ableitung' - Möglichkeit der Aufstellung einer Definition des Begriffes 'Ableitung' durch einen Mitgliedstaat, die weiter geht als die der Richtlinie. - Rechtssache C-231/97.
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
Dommelspecht {m} [auch: Dommel-Specht] [noun] [orn.] [T]
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestylangbot langbot
2 Diese Fragen stellen sich im Rahmen einer von Herrn van Rooij eingereichten Klage gegen die Entscheidung, mit der das Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel (im folgenden: zuständige Behörde) den Widerspruch zurückgewiesen hat, den er gegen eine frühere Entscheidung dieser Behörde erhoben hatte, mit der der Erlaß von Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der oberirdischen Gewässer abgelehnt worden war.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONEurLex-2 EurLex-2
Große Dommel {f} [noun] [orn.] [T]
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;langbot langbot
Große Dommel {f}
George, are we sure he' s worth all this?langbot langbot
Dommelspecht {m} [auch: Dommel-Specht]
I just need you to sign herelangbot langbot
Große Dommel {f} [noun] [orn.] [T]
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARlangbot langbot
De Genneper Wassermühle,entlang der Dommel im Stadtviertel auf Gemälden von Vincent Van Gogh zu sehen
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit dem Tod von Peter R. Dommel im Mai 2016 wird der Verein und das Werk von seiner Frau Gudrun fortgeführt.
You' il beat the oddsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktikum - Dommel GmbH Start Leistungen
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist einer der wenigen Orte in Großbritannien, wo man Dommel im Winter beobachten kann.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entworfen vom Architekturbüro Maaskant, Van Dommelen, Kroos und Senf in den frühen 1960er-Jahren, ist der Verwaltungsflügel von Europlant eine beeindruckende Betonskulptur, die über einem Zierteich schwebt.
Oh, look at those titsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herausforderungen gibt es natürlich stets: Gegen den ständigen Feind der Leuchtdioden – die Hitze – entwickelte SCHOTT ein optimiertes Temperaturmanagement mit Luft- oder Wasserkühlung, das die Lebensdauer und Lichtausbeute der LEDs verbessert. „Wir arbeiten kontinuierlich an der Erhöhung von Effizienz, Leistung, Lichtstärke und -homogenität”, sagt Carl Van Dommelen.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fluss die Dommel beginnt in Belgien und erreicht in Borkel en Schaft den Niederlanden.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu mussten die deutschen Panzer irgendwo den Fluss Dommel überqueren.
It' s probably hiding a double chinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dommelsche Bierbrouwerij "de Gruyter Bier" Dommelen Niederlande
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Festival wird von einer Reihe etablierter Party Crews ausgerichtet, nämlich der berüchtigte Zodiak Gemeinde, der Techno Organisation Vallei Dommel, dem Biki90/Nachtlampen Team und vielen anderen mehr.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.