Drancy oor Engels
Drancy
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Drancy
Letztendlich wurde seine ganze Familie verhaftet und ins Lager von Drancy gebracht
Finally they were all arrested and taken to the Drancy camp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dem Rückzug der italienischen Truppen von der Côte d’Azur kam sie nach Nizza zurück, wo sie von der Gestapo aufgegriffen und laut Einweisungsnotiz vom 23. Januar 1944 in das Sammellager Drancy bei Paris deportiert wurde.
It was one of those R. I. P. onesWikiMatrix WikiMatrix
Als es bei dem Transport am 30. September 1942 zu Verspätungen kam, ließ Heinrichsohn, der regelmäßig die Abfahrt im Sammellager Drancy überwachte, auch den französischen Senator Pierre Masse (1879–1942) in das KZ Auschwitz-Birkenau deportieren.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?WikiMatrix WikiMatrix
Für mich war Drancy genauso schlimm wie Auschwitz.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Ich habe die süße kleine Danielle in Drancy gesehen, sagte ein anderer.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
«Alles – den Krieg, die Vichy-Regierung, die Miliz, Drancy, die Juden – das ist nun alles vorbei.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Strauss war offenbar im Durchgangslager Drancy gewesen und dann auf dem Konvoi Nummer 10 nach Auschwitz gelistet worden.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Aus dem Lager Drancy, das unter direkter Verwaltung der deutschen Behörden stand, ist nie irgendwer zurückgekehrt.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Von Drancy aus würden sie in absehbarer Zeit an einen Ort befördert werden, der ihr Schicksal besiegeln würde.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
[zurück] Für Drancy siehe Wellers, L’Étoile.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Nach den in Auschwitz vorliegenden Unterlagen wurde Arthur Goldstein am 23. Juni 1943 in einem Massentransport von 1018 Juden von Drancy (Frankreich) nach Auschwitz deportiert.
To him it' s like a marshmallowWikiMatrix WikiMatrix
Am 20. November 1943 wurde er vom Sammellager Drancy aus in das KZ Auschwitz-Birkenau deportiert, wo er Anfang 1945, vor der Befreiung des KZ, ermordet wurde.
When he brings up the lineWikiMatrix WikiMatrix
Doch die Funktion des Lagers änderte sich bald: Zwischen 1942 und 1944 wurden mehr als eine Million Juden hierher verschleppt, die meisten aus Polen und Ungarn, aber auch aus anderen Teilen Europas – oft aus Polizei- und Übergangslagern wie Drancy (Frankreich) und Westerbork (Niederlande).
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyCommon crawl Common crawl
Sie hat ein paar Zeilen von Sam bekommen, wieder aus Drancy.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Jean-Christophe Spinosi (* 2. September 1964 in Drancy) ist ein französischer Dirigent, Violinist und Gründer des Ensemble Matheus.
I know it' s been a while, but I' m in a jamWikiMatrix WikiMatrix
Man schickte mich nach Drancy, und dort traf ich dann auch die junge Mutter mit ihren Zwillingen.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
August – In der besetzten Zone: 3200 ausländische und 1000 französische Juden werden in verschiedenen Sammellagern, darunter Drancy, interniert.
Get out of here or I' il call policeWikiMatrix WikiMatrix
Sie holen Leute von Gurs ab und schicken sie in ein anderes Lager in Drancy, in der Nähe von Paris.
' causeof the dirt under her nailsLiterature Literature
Die Gefangenen werden in Drancy und Compiègne gesammelt und von dort aus in verschiedene Richtungen verteilt.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Nach einem kurzen Aufenthalt im Dépôt waren die Männer nach Drancy und die Frauen nach Les Tourelles geschickt worden.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
In seinem letzten Brief, auf den 21. Februar 1943 datiert und gesendet aus dem Konzentrationslager in Drancy, übertrug Bernard Herz sein Unternehmen, sein Testament und die Obhut seiner Kinder, Aline und Jean, Suzanne Belperron.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Fall Theo van Gogh kam es zu weiteren Gewaltakte muslimischer Extremisten in Europa: Die Übergriffe auf den dänischen und den schwedischen Comiczeichner Kurt Westergaard und Lars Vilks, die in mehrerem Karikaturen Mohammed aufs Korn genommen hatten, und der Angriff auf einen gemäßigten Imam der Moschee von Drancy (nahe Paris) sind die jüngsten Beispiele der Gewalt durch radikale Islamisten in Europa.
Hello, my darlings!not-set not-set
Josef und Elsa Feingold wurden auf der Flucht in der Gegend von Nizza verhaftet und über das Lager Drancy nach Auschwitz deportiert und ermordet.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
Doch auf der Strecke zum Flughafen tragen blaue Wegweiser noch immer die alten Namen: Drancy oder Romainville.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Der Name Drancy stammt aus dem mittellateinischen Derenciacum, zuvor Terentiacum, Staat des Terentius, eines gallo-römischen Landbesitzers.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMWikiMatrix WikiMatrix
Dora, die Französin war, hätte mit ihnen Drancy verlassen können.
Me first fucking jobLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.