ehemalige Drogenabhängige
former drug dependents
Drogenabhängige oor Engels
Drogenabhängige
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
drug addict
Toms Fahrrad wurde von einem Drogenabhängigen gestohlen.
Tom's bike was stolen by a drug addict.
Drug addicts
Toms Fahrrad wurde von einem Drogenabhängigen gestohlen.
Tom's bike was stolen by a drug addict.
drug abuser
Tom war schon einmal drogenabhängig.
Tom has a history of drug abuse.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drug dependant · drug dependants · drug dependent · drug dependents · drugaddict · junkie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dasselbe Dopaminsystem, das drogenabhängig wird, das Sie erstarren lässt, wenn Sie Parkinson haben, das verschiedene Formen von Psychosen mit sich bringt beteiligt sich auch daran, die Interaktionen mit anderen Menschen zu evaluieren und Gestiken einzuschätzen, wenn Sie mit jemand anderes interagieren.
This report will also be available in alternate formatsted2019 ted2019
Ich habe in einem besetzten Haus gewohnt, mit Drogenabhängigen, einem Dealer.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Drogenabhängige gab es überall, und seine Mutter hätte hier draußen genauso viele Probleme gehabt wie in der Stadt.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Regina war eine Prostituierte, eine Drogenabhängige.
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Ergebnis gäbe es mehr Drogenabhängige und eine tiefere Krise.
Seafaring sector` the following shall be insertedEuroparl8 Europarl8
„Bei Drogenabhängigen stellt man immer wieder fest“, sagt ein führender Psychiater, „daß während der entscheidenden Jahre ihrer Kindheit der Vater fehlte.“
Let' s vote on itjw2019 jw2019
Die Gesellschaft Teen Challenge arbeitet unter Alkoholikern und Drogenabhängigen.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomCommon crawl Common crawl
a) Entwicklung koordinierter Programme und Maßnahmen zur Verhütung des Drogenmissbrauchs sowie zur Behandlung und Rehabilitation von Drogenabhängigen einschließlich TH-Programme.
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Doch selbst wenn ich drogenabhängig wäre, gibt es für eine ganze Reihe von Dingen keine Erklärung.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
fordert die Staaten auf, Maßnahmen zur Nachfragesenkung, einschließlich Prävention, Behandlung und Rehabilitation, auszuweiten und dabei die Würde der Drogenabhängigen in vollem Umfang zu achten und durch weitere Maßnahmen die Kapazitäten zur Erhebung und Auswertung von Daten über die Nachfrage nach unerlaubten Drogen, einschließlich der Nachfrage nach synthetischen Drogen, und gegebenenfalls über den Missbrauch von verschreibungspflichtigen Medikamenten und die Abhängigkeit davon auszubauen;
Me first fucking jobUN-2 UN-2
Wir stellen uns vor, Ólafur ist ein Drogenabhängiger.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zielgruppen sind meist bestimmte Altersgruppen oder Jugendliche, auf die bestimmte Kriterien zutreffen (Drogenabhängige, Immigranten, Jugendliche in ländlichen Gebieten, junge Frauen usw.).
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEurLex-2 EurLex-2
Bezahlt ihr einen Drogenabhängigen?
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat einer von euch jemals etwas von einem Drogenabhängigen ohne Geld gehört, der noch nie eingesessen hat?
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lowerlevels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Meine früheren Bekannten, die drogenabhängig waren, waren erstaunt über den Weg, den ich eingeschlagen hatte.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?jw2019 jw2019
Ein Drogenabhängiger bringt sich um.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förderung des Informations- und Erfahrungsaustausches über die Verhütung von Rückfällen in die Drogenabhängigkeit, einschließlich der Rehabilitation von Drogenabhängigen.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your stickylittle fingersEurLex-2 EurLex-2
Außerdem müsste man das Programm nutzen, um mit Drogenabhängigen in Kontakt zu treten, so dass direkt Betreuungs- und Rehabilitierungsmaßnahmen angeboten werden können.
Bring me a drinknot-set not-set
Bewertung des Informationsstandes, der Einstellung und des Verhaltens injizierender Drogenabhängiger im Zusammenhang mit HIV/Aids und Prüfung von HIV-Präventionsstrategien; Informations- und Erfahrungsaustausch über Methoden zur Bereitstellung von sicherem Injektionsmaterial; Bewertung der möglichen Rolle von therapeutischen Programmen auf Methadonbasis bei der Prävention der HIV-Übertragung; Prüfung der Wechselwirkung zwischen den in den Mitgliedstaaten getroffenen Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmißbrauchs und den Maßnahmen zu HIV/Aids und ihrer Folgen für die Epidemie.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Auch die Verschlechterung der Lebensbedingungen und des täglichen Lebens der Bürger (Armut, Arbeitslosigkeit, psychosomatische Störungen, Einkommensverluste, unsichere Arbeitsplätze) aufgrund der Finanzkrise und die zunehmende Verbreitung von neuen Medikamenten (diesbezügliche Erkenntnisse der EU-Drogenbeobachtungsstelle und von Europol) erhöhen die Gefahr eines Anstiegs der Zahl der Drogenkonsumenten und die Wahrscheinlichkeit eines Rückfalls drogenabhängiger Personen; deshalb müssen die Strukturen der sozialen Wiedereingliederung gestärkt werden.
To protect us from the banknot-set not-set
Oder Morphin den Drogenabhängigen zu verkaufen.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Bericht wird schließlich auf das Problem der Drogenabhängigen in Haftanstalten hingewiesen. Außerdem sei es notwendig, Entwicklungsländer, in denen die Ausgangsstoffe für Drogen hergestellt werden, so zu unterstützen, daß für die Erzeuger alternative Einkommensquellen erschlossen werden.
Beers are # centscordis cordis
Dass er drogenabhängig war, machte noch lange keinen Psychopathen und Lügner aus ihm.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Allerdings galt diese nicht für Obdachlose, Drogenabhängige oder konservative Politiker.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the othercordis cordis
betont, dass die Oblast Kaliningrad immer noch eine Enklave ist, die mit vielen sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Problemen zu kämpfen hat, wie dem großen Umweltrisiko, das die Militärstützpunkte und Waffen in der Region darstellen, dem erheblichen Gesundheitsrisiko und den hohen Kriminalitätsraten im Bereich des organisierten Verbrechens sowie der großen Zahl von Drogenabhängigen;
What say you?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.