EU-Energiedienstleistungsrichtlinie oor Engels
EU-Energiedienstleistungsrichtlinie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
EU energy services directive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU-Energiedienstleistungsrichtlinie {f}
Dave... would you like a cookie?langbot langbot
EU-Energiedienstleistungsrichtlinie {f} [noun] [EU] [law]
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenlangbot langbot
Die Bewertung kam zu dem Ergebnis, dass die EU-Politik das Energieeinsparpotenzial in allen Sektoren, auch in den Sektoren, die nicht unter die Energiedienstleistungsrichtlinie fallen, ausschöpfen muss, um dem hohen Anspruch des EU-Energieeffizienzziels von 20 % gerecht zu werden.
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Diese Initiativen sollen die in dieser Mitteilung genannten Regulierungsaspekte, vor allem vor dem Hintergrund des dritten Energiebinnenmarktpakets, der bevorstehenden Überarbeitung der Energiedienstleistungsrichtlinie, des Energieinfrastrukturpakets sowie der querschnittlichen Einbeziehung energiepolitischer Prioritäten in verschiedenen EU-Finanzierungsprogrammen thematisieren.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
Hintergrund dafür ist die Energiedienstleistungsrichtlinie der EU.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
weist nachdrücklich darauf hin, dass Energieeffizienz nicht nur das kosteneffizienteste Mittel zur Senkung der Treibhausgasemissionen und zur Verbesserung der Energiesicherheit ist, sondern dass sie auch zur Schaffung zahlreicher Arbeitsplätze bis 2020 beitragen könnte; fordert deshalb die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Energieeffizienz auch hinsichtlich der Haushaltsmittel ganz oben auf die EU-Agenda zu setzen; fordert insbesondere eine beschleunigte Umsetzung der bestehenden Rechtsvorschriften und die alsbaldige Vorlage eines ehrgeizigen Vorschlags für den neuen EU-Aktionsplan im Bereich der Energieeffizienz einschließlich einer Überprüfung der Energiedienstleistungsrichtlinie und der Einführung einer verbindlichen Zielvorgabe für die Energieeffizienz;
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Die Energiedienstleistungsrichtlinie gilt für die Energieverteilung und den Energieeinzelhandel sowie für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Endenergieeffizienz; von ihr ausgenommen sind Tätigkeiten, die unter das EU-Emissionshandelssystem (EHS) fallen, und bis zu einem gewissen Grad die Streitkräfte.
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
Der Schwerpunkt dieser Analyse lag primär auf der Fragestellung, ob der derzeitige Ansatz der Energiedienstleistungsrichtlinie in Bezug auf die Zielfestlegung bis 2020 ausgeweitet werden soll, ob nationale Energieeinsparziele hinzugefügt werden sollten, um das 20 %-Ziel der EU zu erreichen und ob sie gegebenenfalls verbindlich oder reine Richtgrößen sein sollten.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2006 verabschiedeten das Europäische Parlament und der Rat die Energiedienstleistungsrichtlinie (2006/32/EG), die von allen EU-Mitgliedstaaten verlangt, ihren jährlichen Energieverbrauch bis 2016 um 9 % zu reduzieren.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahr 2006 verabschiedeten das Europäische Parlament und der Rat die Energiedienstleistungsrichtlinie (2006/32/EG), die von allen EU-Mitgliedstaaten verlangt, ihren jährlichen Energieverbrauch bis 2016 um 9 % zu reduzieren.
Most people aren' t that youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahr 2006 verabschiedeten das Europäische Parlament und der Rat die Energiedienstleistungsrichtlinie (2006/32/EG), die von allen EU-Mitgliedstaaten verlangt, ihren jährlichen Energieverbrauch bis 2016 um 9 % zu reduzieren.
Which just confirms what we already knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.