Emissionssyndikat oor Engels

Emissionssyndikat

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

underwriting syndicate

naamwoord

voorbeelde

Emissionssyndikat {n} [noun]
underwriting syndicate

Emissionssyndikat {n}
underwriting syndicate [noun]

Sie hatte öfters als die Konkurrenz Gelegenheit, in Emissionssyndikaten die prestigeträchtige Federführung auszuüben.
It has the opportunity more often than the competition to be the key player in underwriting syndicates.

Da wir Mitglied des Emissionssyndikats sind, profitieren Sie von Zuteilungen bei den 8 bis 10 jährlichen Emissionen der Pfandbriefzentrale.
You have access to the 8-10 bond issues per year carried out by the Central Mortgage Bond Institution of the Swiss Cantonal Banks, since BCV is a member of the issuing syndicate.

Sie erteilt neu die individuelle Bewilligung für Schweizer-Franken-Emissionen ausländischer Schuldner auch dann, wenn nur das federführende Institut des Emissionssyndikats seinen Geschäftssitz im Inland (Schweiz und Liechtenstein) hat.
It now grants individual approval of Swiss franc issues by foreign borrowers even if the lead-managing institution of an issue syndicate is the only party within that syndicate to be domestically based (i.e. headquartered in Switzerland or Liechtenstein).