Er ist nicht mehr oor Engels
Er ist nicht mehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He is no longer with us
Er ist nicht mehr bei uns.
He is no longer with us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ich glaube, er ist nicht mehr in Frankreich.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Er ist nicht mehr jung.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er ist nicht mehr dort, wo er sein sollte – von Überschwemmungen rausgespült, von Hunden weggeschleift.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Er ist nicht mehr hinter mir, kann er gar nicht sein, aber ich muss sicher sein.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Aber er ist nicht mehr da.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Ihr wegen meines Sohnes kommt, " Jedi ", er ist nicht mehr hier.
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist nicht mehr als eine grausame Illusion. »Waren deine Gehirnzellen vorprogrammiert?
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Er ist nicht mehr mein Bruder.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist nicht mehr im Krankenhaus.« »Er ist in einem anderen Krankenhaus.« »In welchem?
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Er ist nicht mehr der schüchterne Junge, der er einmal war.
Of course I saw it!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er ist nicht mehr in dieser Dimension.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Er ist nicht mehr sehr jung.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Die Kamera schwenkt wieder nach rechts, zu dem Jungen, aber er ist nicht mehr da.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
Er ist nicht mehr Kevin.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist nicht mehr in der Lage, selbst diese Entscheidung zu treffen.
All right, let' s check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht die Aufgabe, die Margle vorgesehen hat - er ist nicht mehr unser Meister.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Er ist nicht mehr derselbe, war mein erster Gedanke.
Never found out why you left himLiterature Literature
Er ist nicht mehr aktuell.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Er ist nicht mehr der Jüngste, und das jetzt ist ein Warnzeichen.
Answer this simple questionLiterature Literature
Aber er ist nicht mehr die tatsächliche Macht, die er war.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
«Er ist nicht mehr gut zu Fuß und fast blind, und ich will ihm ein bisschen Gesellschaft leisten.
What was that?Literature Literature
« »Er ist nicht mehr beim Militär.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Er ist nicht mehr ganz jung, schätzungsweise fünfzehn Jahre älter als Felicity.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Er ist nicht mehr Teil der realen Welt, sondern gehört zu einer virtuellen Geografie.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
23150 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.