Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
He rests on his laurels.
Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus oor Engels
Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He rests on his laurels
He's resting on his laurels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
There' s something you should seelangbot langbot
Dennoch ruhte er sich nie auf seinen Lorbeeren aus.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Deutsch Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er bringt 15 Jahre Erfahrung mit, aber er ruht sich niemals auf seinen Lorbeeren aus.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruhte er sich auf seinen Lorbeeren aus?
The guy has pleather furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allerdings ruht er sich nie auf seinen Lorbeeren aus und arbeitet mit seinem talentierten Team jeden Tag aufs Neue am perfekten Jaguar der Zukunft.
I won' t forgive you just because you' re my brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und ich glaube, er würde mir in den meisten Fällen zustimmen.“ Allerdings ruht er sich nie auf seinen Lorbeeren aus und arbeitet mit seinem talentierten Team jeden Tag aufs Neue am perfekten Jaguar der Zukunft.
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hüllt sich Sinke in Schweigen. „Momentan nicht ...“, lacht er. „KTM ruht sich aber nie auf seinen Lorbeeren aus, wenn es um sein Modellaufgebot geht und darum, noch extremere Wege einzuschlagen.“
She' s had an abruptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch Prompt, der selbst das erfolgreiche Label "7noise" gegründet hat, ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus: Stattdessen erweist er sich als Grenzgänger, der mit seinem Projekt "Prompt Live Band" gekonnt elektronische Klänge mit Jazz fusioniert.
About twenty minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loki ruht sich aber deshalb noch lange nicht auf seinen Lorbeeren aus, sondern das ganze Team und er arbeiten unerschöpflich daran, weitere Features und Gegnertypen in ihren Mod einzubauen.
Everyone get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buddy Guy ruht sich jedoch auf seinen Lorbeeren nicht aus, die ihm seine fünf Jahrzehnte der guten und loyalen Dienste für den elektrischen Blues eingebracht haben, und er nimmt auch weiterhin ausschlaggebende Alben auf.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Athenkosi war das Programm die Eintrittskarte zu einer Festanstellung in der Hauptniederlassung von Shoprite in Kapstadt. Dort unterstützt er derzeit als Junior SAP Retail Consultant das Bestandsmanagement in den Läden. „SAP Skills for Africa hat meiner Karriere den entscheidenden Anstoß gegeben“, unterstreicht er. „Außerdem hat das Programm mich selbstbewusster gemacht und mir das Vertrauen gegeben, dass ich meine Fähigkeiten verkaufen kann.“ Doch Athenkosi ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus.
He' il freeze up like any other freshmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.