Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ... oor Engels
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He put his life on the line to ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um den Drahtzieher der Raubüberfälle zur Rechenschaft zu ziehen.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
etw. aufs Spiel setzen {vt} | Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodslangbot langbot
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um sie zu beschützen.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...
With potatoes?langbot langbot
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ihren Durst nach Rache zu stillen.
Total commitmentLiterature Literature
Er setzt sein Leben aufs Spiel, um uns zu helfen.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Nie blieb Adrina Damin längere Zeit fern, und er setzte sein Leben aufs Spiel, um sie an seiner Seite zu halten.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Ob Onesiphorus tatsächlich sein Leben verlor, als er Paulus beistand, oder nicht — auf alle Fälle setzte er sein Leben aufs Spiel, um den Apostel ausfindig zu machen und ihn im Gefängnis zu besuchen.
It would explain a lotjw2019 jw2019
Viele Male setzte er sein Leben aufs Spiel, um mich zu Hause bei meiner Familie zu besuchen.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Nun ist er dort und setzt sein Leben aufs Spiel, um den Wahnsinn abzuhalten, uns erneut zu verschlingen.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Viele Male setzte er sein Leben aufs Spiel, um Verwundete in Sicherheit zu bringen.
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
Er setzte das Leben seiner Familie aufs Spiel, um gegen die Faschisten zu kämpfen, mutiger als jeder Soldat im Feld.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Wussten sie nicht, dass er sein Leben aufs Spiel setzte, um ihre Königin und ihren König zu retten?
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Aber er setzte das Leben von mindestens zwei seiner irdischen Soldaten aufs Spiel, um sie aufzuspüren.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Er setzte sein eigenes Leben aufs Spiel und rannte aus seiner Deckung, um sie und das letzte Kind zu packen.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Sieht er etwa wie ein Kind aus, das sein Leben aufs Spiel setzt, um Ihnen ein Gerät vorzuenthalten?
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Sieht er etwa wie ein Kind aus, das sein Leben aufs Spiel setzt, um Ihnen ein Gerät vorzuenthalten?
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um...
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um...
You think I Wouldn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum setzt ein Mann seinen Job, ja, sein Leben aufs spiel... indem er mich um geld bittet?
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Reinas Ansicht sollte die Bibel für jeden verständlich sein, und um das zu erreichen, setzte er sogar sein Leben aufs Spiel.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowjw2019 jw2019
Um meine Bitte zu erfüllen, setzte er seine Freiheit, vielleicht sogar sein Leben aufs Spiel.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Er war ein Held, dachte sie gequält, ein echter Held, der sein Leben aufs Spiel setzte, um die Welt zu retten.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
30 Denn um der Sache Christi willen kam er dem Tod nahe; er setzte sein Leben aufs Spiel, um auszufüllen, was an eurem Dienst für mich noch gefehlt hat.
There will be no dawn for MenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Epaphroditus setzte um des Werkes Christi willen sein Leben aufs Spiel, und er war dem Tod nahe (Phil 2,30).
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
43 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.