Erbschaftsanspruch oor Engels

Erbschaftsanspruch

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

claim to an inheritance

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erbschaftsansprüche beim Tod des Leiters des Familienunternehmens geht.
Just about everyone who lives here works herenot-set not-set
Teraphimbildnisse spielten damals eine ähnliche Rolle wie heutige Eigentumsurkunden und schriftlich niedergelegte Testamente, die Erbschaftsansprüche regeln.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionjw2019 jw2019
Erbschaftsanspruch {m}; Erbanspruch {m} | Erbschaftsansprüche {pl}; Erbansprüche {pl}
Yes, that' d be lovely.- Okaylangbot langbot
Erbschaftsansprüche
If I defend it, then it' s all minenot-set not-set
In Frankreich wurden zwar lobenswerte Vorstöße zur Anerkennung des Status von mitarbeitenden Ehepartnern gemacht, in bezug auf die Erbschaftsansprüche nach dem französischen Gesetz gehören die Ehepartner dort jedoch zu den am schlechtesten Gestellten, da die Blutsverwandtschaft Vorrang hat und es keine Rolle spielt, was der Ehepartner zu dem Unternehmen beigetragen hat.
My father was a newspapermannot-set not-set
Da ein Sklave keinen Erbschaftsanspruch hat, muß er jederzeit mit Entlassung rechnen.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorejw2019 jw2019
Erbschaftsansprüche Mitarbeitende Ehepartner sind in vielen Mitgliedstaaten benachteiligt, wenn es um die Erbschaftsansprüche beim Tod des Leiters des Familienunternehmens geht.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahnot-set not-set
Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis § 2031 Herausgabeanspruch des für tot Erklärten (1) Überlebt eine Person, die für tot erklärt oder deren Todeszeit nach den Vorschriften des Verschollenheitsgesetzes festgestellt ist, den Zeitpunkt, der als Zeitpunkt ihres Todes gilt, so kann sie die Herausgabe ihres Vermögens nach den für den Erbschaftsanspruch geltenden Vorschriften verlangen.
In reverie,... a delicate strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erbschaftsanspruch auf Deutsch aussprechen
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aussprache von Erbschaftsanspruch: Wie man Erbschaftsanspruch auf Deutsch ausspricht
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Bezug auf Erbschaftsansprüche auf finanzielle Versorgung ist es wichtig, von Anfang an gute Beratung zu erhalten.
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies, weil die Araber glaubten, dass einen Erbschaftsanspruch nur derjenige besitzen könne, der auch imstande sei ein Pferd zu reiten, zu kämpfen, Kriegsbeute zu erhalten und den Stamm und das Land zu schützen.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies, weil die Araber glaubten, dass einen Erbschaftsanspruch nur derjenige besitzen könne, der auch imstande sei ein Pferd zu reiten, zu kämpfen, Kriegsbeute zu erhalten und den Stamm und das Land zu schützen.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siehe auch Erbschaftsansprüche auf finanzielle Versorgung.
It' s an organic enhancer for marijuanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Erbschaftsbesitzer kann sich dem Erben gegenüber, solange nicht der Erbschaftsanspruch verjährt ist, nicht auf die Ersitzung einer Sache berufen, die er als zur Erbschaft gehörend im Besitz hat.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aussprache von Erbschaftsanspruch auf Deutsch [de]
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aussprache von Erbschaftsanspruch auf Deutsch [de]
Steam enginesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Haftung des Erbschaftsbesitzers bestimmt sich auch gegenüber den Ansprüchen, die dem Erben in Ansehung der einzelnen Erbschaftsgegenstände zustehen, nach den Vorschriften über den Erbschaftsanspruch.
What you fucking do that for, you lunatic?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
§ 2031 Herausgabeanspruch des für tot Erklärten (1) Überlebt eine Person, die für tot erklärt oder deren Todeszeit nach den Vorschriften des Verschollenheitsgesetzes festgestellt ist, den Zeitpunkt, der als Zeitpunkt ihres Todes gilt, so kann sie die Herausgabe ihres Vermögens nach den für den Erbschaftsanspruch geltenden Vorschriften verlangen.
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Ramsay Zweifel am Weiterbestehen seines Erbschaftsanspruchs andeutet, erzählt ihm Roose von seiner eigenen Entstehung nach Vergewaltigung einer Müllerstochter, die ohne seine Zustimmung geheiratet hatte.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prüfung und Durchsetzung von Erbschaftsansprüchen, Pflichtteilsrecht
I' il make sure His Highness hears of your braveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erbschaftsansprüche auf finanzielle Versorgung
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genauso sind wir bereit für unsere Mandanten gerichtliche und außergerichtliche Streitsachen auf dem Gebiet des jeweils zweiten Staates effektiv zu lösen, vor allem Ansprüche aus dem Geschäftsverkehr mit den Geschäftspartnern aus der Bundesrepublik Deutschland, sowie entstandene Erbschaftsansprüche durchzusetzen.
cartons over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der hiernach anzustellenden umfassenden Interessenabwägung ist zu berücksichtigen, dass das Erlöschen des Verwandtschaftsverhältnisses zum Vater mit dem Verlust aller sich daraus ergebenden Rechte des Kindes verbunden ist, insbesondere auch seiner Unterhalts- und Erbschaftsansprüche.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erbschaftsanspruch auf Deutsch aussprechen
To the right flank, harchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.