Ernährungsstufe oor Engels
Ernährungsstufe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
trophic levels
Dreizehenmöwen, die ihre Nahrung nur nahe der Wasseroberfläche aufnehmen, stiegen bei dünner Eisdecke in der Ernährungsstufe ab.
Kittiwakes, restricted to foraging near the surface, decreased in trophic level when ice cover was light.
energy levels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dreizehenmöwen, die ihre Nahrung nur nahe der Wasseroberfläche aufnehmen, stiegen bei dünner Eisdecke in der Ernährungsstufe ab.
Kittiwakes, restricted to foraging near the surface, decreased in trophic level when ice cover was light.springer springer
In den Jahren 2000–2003 und 2008 untersuchten wir die Nahrungsökologie von vier Seevögel-Arten: Dickschnabellummen (Uria lomvia), Eissturmvögel (Fulmarus glacialis), Dreizehenmöwen (Rissa tridactyla) und Eismöwen (Larus hyperboreus) in Nunavut, Prinz Leopold-Insel, um anhand der Messung stabiler Isotopen die relative Nutzung benthischer oder pelagischer Nahrungsketten (δ13C) und Ernährungsstufen (δ15 N) festzustellen.
We investigated feeding ecology of four seabird species, Thick-billed Murres (Uria lomvia), Northern Fulmars (Fulmarus glacialis), Black-legged Kittiwakes (Rissa tridactyla) and Glaucous Gulls (Larus hyperboreus), at Prince Leopold Island, Nunavut, 2000–2003, and 2008, using stable isotope measurements to indicate relative use of benthic or pelagic foodwebs (δ13C) and relative trophic level (δ15N).springer springer
Die Ernährungsstufen und Kohlenstoffquellen waren bei den untersuchten Arten von Jahr zu Jahr unterschiedlich und hingen von wechselnden Ernährungsstrategien als Folge der unterschiedlichen Meereis-Situationen ab.
Trophic level and carbon source differed among years for all species and were related to differences in foraging strategies caused by variation in sea-ice conditions.springer springer
Ernährungsstufe {f}; Trophieebene {f}; trophische Ebene {f}; Trophie-Niveau {n}; trophisches Niveau {n} (in einer Nahrungskette) [biol.] [envir.]
trophic level (in a food chain)langbot langbot
Eissturmvögel, die ihre Nahrung in größeren Entfernungen suchen, zeigten über die Jahre hinweg die geringsten Unterschiede sowohl in den Ernährungsstufen als auch in der Wahl ihrer Nahrungsaufnahme-Orte.
Northern Fulmars, long-distance foragers, showed the least variation in either trophic level or foraging location among years.springer springer
Weitergehende Analysen der Daten von 2002 zeigten für Dickschnabellummen und Dreizehenmöwen eine Korrelation von Körpermasse und Ernährungsstufe.
Further analysis of 2002 data showed Murre and Kittiwake body mass and trophic level were correlated.springer springer
Die Dickschnabellummen mit ihren flexibelsten Nahrungsaufnahme-Techniken zeigten über die Jahre die größten Unterschiede in der Wahl ihrer Nahrungsaufnahme-Orte und in den Ernährungsstufen.
Murres, with the most flexible foraging techniques, were most varied in foraging location and trophic level across years.springer springer
Die Ernährungsstufen reichen vom Tee-Fasten bis hin zur Mayr-Vitalkost.
Levels range from tea-fasting through to the Mayr Vital Diet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Ansatz bestand aus dass unter beiden N-Ernährungsstufen sowohl N als auch C von neu aufgenommenen Assimilaten sowie von Langzeitspeichern bereitgestellt wurden, während C zusätzlich von kurzzeitig gespeichertem Material stammte.
Tracer kinetics revealed that under ample external N supply both N and C were supplied by current assimilates and long-term stores, while C additionally was supplied by short-term stored material.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es werden valide Langfristtests über die Wirkungen des Stoffes auf die Ernährungsstufen Algen, Kleinkrebse und Fische zusammengestellt und von diesen der empfindlichste Wert ausgewählt.
Valid long-term tests regarding the substance’s effects on the trophic levels algae, amphipods and fish are compiled, and the most sensitive of these values is selected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikrowelle, Kindergeschirr & Besteck, Lätzchen, Waschbecken mit Reinigungsmöglichkeit für Babyflaschen, Babyzwieback, Milch, Babymilchbreie mit verschiedenen Zerealien, HIPP-Folgemilch in 4 Ernährungsstufen, Babytee, Stilltee und HIPP-Früchtegläschen... Betreuung für Babys & Kinder
Includes a microwave, cutlery and crockery for kids, bibs, a sink and cleaning facilities for baby beakers, baby rusks, milk, baby milk puddings using a variety of cereals, Hipp follow on milk for four different nutritional stages, baby tea, breastfeeding tea and Hipp fruit pots...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natürliches Futter: Ernährung auf Basis der japanischen Empfehlungen und ausschließlich aus natürlichem Futter, in allen Ernährungsstufen der Tiere während der 400 Tage Feedlot-Aufenthalt.
All rations are based on Japanese recommendations and only of natural feeds, present on all 4 stages of the animal's diet during the 400 days of feedlot.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit jeder Ernährungsstufe (Trophiestufe) nimmt der Wert um etwa 3 bis 4 Promille (‰) zu.
With each trophic level the N value increases by about 3 to 4 per mille (‰).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Babyzwieback, Milch, Babymilchbreie mit verschiedenen Zerealien, HIPP-Folgemilch in 4 Ernährungsstufen, Babytee, Stilltee u.v.m.
Baby rusks, milch, baby purees with various cereals, four stages of Hipp baby milch, baby tea, breastfeeding tea, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experten ordnen die Lebewesen innerhalb dieses Nahrungsnetzes in verschiedene Ernährungsstufen ein, sogenannte trophische Ebenen.
Specialists arrange the organisms within the food web into different nutritional positions called trophic levels.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Erstuntersuchung legen Sie gemeinsam mit Ihrem Arzt die Ernährungsstufe fest, mit der Sie die Therapie beginnen.
During your entry examination the nutritional level for your therapy will be discussed and determined with your doctor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem Alter müssen Sie auch zu anderen "Ernährungsstufen" gehen: die ursprünglichen Produkte machen normalerweise mehr Kalorien.
In addition, with age, you need to go to other "steps" of nutrition: the initial products usually make more calories.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die meisten Arten in der Antarktis sind nur eine oder zwei Ernährungsstufen vom Krill entfernt...
Most species in the Antarctic are one or two trophic levels away from krill...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Ökologe Michael Staab erforscht, wie sich die Baumvielfalt auf Interaktionen zwischen Arten unterschiedlicher Ernährungsstufen auswirkt
Staab is an ecologist who investigates how tree diversity affects interactions between species across different trophic levelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.