Es war als Kompliment gemeint oor Engels
Es war als Kompliment gemeint
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It was meant as a compliment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war als Kompliment gemeint.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinelangbot langbot
Es war als Kompliment gemeint, damit sie sich nicht so mies fühlte, weil sie kein Sohn war.
You' re not helpingLiterature Literature
Es war als Kompliment gemeint.
She' il be hungry soonLiterature Literature
Es war als Kompliment gemeint.« »Wirst du versuchen, ihn zu überreden oder nicht?
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Es war als Kompliment gemeint, daß er seinen Bezwinger Gödel 1931 «den größten Philosophen seit Aristoteies» nannte.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
«Ehrgeizig» hatte ihre Mutter sie genannt, und es war nicht als Kompliment gemeint gewesen.
The memory of all thatLiterature Literature
Es war vielmehr als Kompliment gemeint.
Well, that' s always funLiterature Literature
« »Es gibt eine ganze Menge Leute, die genau das dachten, und es war nicht unbedingt als Kompliment gemeint.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Darauf nahm Mable es so auf, wie es gemeint gewesen war, als Kompliment.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Und obwohl es damals nicht als ein Kompliment gemeint war, passte es zu ihr.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Und obwohl es damals nicht als ein Kompliment gemeint war, passte es zu ihr.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Außerdem wusste ich nicht, ob es als Kompliment oder als Beleidigung gemeint war.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
„Ich verrate es dir nicht gern, aber das war nicht als Kompliment gemeint.“ „Dafür habe ich es auch nicht gehalten.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Aber das hätte er wohl nicht als das Kompliment aufgefasst, als das es gemeint war.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Aber das hätte er wohl nicht als das Kompliment aufgefasst, als das es gemeint war.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
„Es war weder als Kompliment noch als Beleidigung gemeint.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
« Ich hatte nicht das Gefühl, dass es als Kompliment gemeint war.
You are most welcomeLiterature Literature
Sonja wusste nie, ob es als Kompliment gemeint war.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Es war albern, deswegen gekränkt zu sein, wahrscheinlich hatte er es als Kompliment gemeint.
Are you a hunter?Literature Literature
Hassan nahm es als Kompliment, obwohl Nouri nicht sicher war, ob Laleh es als solches gemeint hatte.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Sie lacht, und obwohl ich weiß, dass es als Kompliment gemeint war, versetzt es mir einen Stich mitten ins Herz.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Er war nicht sicher, ob das als Kompliment gemeint war, aber er nahm es jedenfalls so auf.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Es waren eher Beobachtungen, die nett und als Komplimente gemeint waren.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Möglich, dass es als Kompliment gemeint war, aber so, wie er es sagte, kam Ella sich wie eine Kuh auf dem Viehmarkt vor.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Das war in meinen Augen ein großes Kompliment, wenn es mit Sicherheit auch nicht als solches gemeint war.
Listen... at the moment there' s a war in YemenEuroparl8 Europarl8
47 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.