Es wird wohl langsam Zeit zu ... oor Engels
Es wird wohl langsam Zeit zu ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I guess it's time to ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeit {f} | Zeiten {pl} | zur rechten Zeit | zur rechten Zeit | angegebene Zeit | in nächster Zeit | die meiste Zeit des Jahres | die meiste Zeit | Zeit brauchen | jdm. Zeit lassen | sich Zeit lassen | Zeit und Ort bestimmen | die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben | die Zeit verbringen | sich die Zeit vertreiben | seine Zeit vertrödeln | die Zeit vertrödeln | eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben | eine tolle Zeit haben; sich großartig amüsieren | in kurzer Zeit | vor kurzer Zeit | eine schöne Zeit haben | Zeit vergeuden | viel/wenig Zeit für etw. aufwenden / auf etw. verwenden [geh.] | Zeit zu gewinnen suchen; Zeit schinden | eine lange Zeit schönen Wetters | der Zahn der Zeit | zur rechten Zeit | absolute Zeit | wenn ich Zeit finde; (immer) wenn es mir meine Zeit erlaubt [geh.] | sobald ich Zeit habe | Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen. | Alles zu seiner Zeit! | eine Zeit hindurch | Es wird wohl langsam Zeit zu ... | Die Zeit drängt. | Bis dahin ist noch lange Zeit.; Da ist es noch lange hin. [ugs.] | Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. [humor.] | Es ist allerhöchste Zeit / Eisenbahn [ugs.], dass der Direktor eine Entscheidung trifft. | Die Zeit arbeitet für ihn. | Das kommt schon mit der Zeit. | Das braucht einfach seine Zeit.
I don' t like thatlangbot langbot
Es wird wohl langsam Zeit zu...
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird wohl langsam Zeit, das Kabel zu durchtrennen!
I' il go and look for GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schön langsam wird es wohl Zeit sich intensiv mit den Weihnachtsvorbereitungen zu beschäftigen.;-) Diese Woche lautet unser Motto: Skandinavische Weihnachten.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch wenn es langsam immer wärmer wird - um so vor die Tür gehen zu können, muss wohl noch ein wenig Zeit vergehen -.-
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So langsam wird es dann wohl auch Zeit, an Weihnachten zu denken... ich meine, so ein Flatterbärchenwunschzettel muss wohlüberlegt sein... *grins* Birgit lacht sich übrigens gerade im Hintergrund kringelig und fragt, worüber ich da wohl noch nachdenken müsse... auf meinem Wunschzettel an den Weihnachtsmann würden ja immer nur Erdbeeren, Erdbeeren und noch mehr Erdbeeren stehen.
FELlCIA:It feels like leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt nur eine Sache auf der Welt und nicht zwei, wie den Physikern und Mathematikern langsam klar wird und wie es ein Kind wohl weiß, das der Welle zulächelt an einem sonnenverwehten Strand, an dem diesel-ben Schaumkronen sich aufzutürmen scheinen wie zu Anbeginn der Zeiten und sich dem großen Rhythmus einer vorzeitlichen Erinnerung anschließen, die die Tage und die Sorgen in einer einzigen Geschichte verschmilzt, so alt, als sei sie unwandelbare Gegenwart, so weit, daß sie ihre Unermeßlichkeit selbst an die Schwingen einer Seemöwe heftet.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicherlich kein Lied zum einmal anhören - das ist eines jener Lieder, die sich mir erst im Laufe der Zeit erschließen, richtig ans Herz wachsen, ein Prozess der wohl am ehesten mit manchen Freundschaften zu vergleichen ist, die ebenfalls mitunter ihre Zeit brauchen, um sich zu entwickeln - und oft sind genau diese die dauerhaftesten... na, wie auch immer, der Beginn von Otherworld ist jedenfalls recht schwungvoll, dann wird es ein bißchen langsamer...
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.