es wird vorgeschlagen oor Engels
es wird vorgeschlagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it is recommended that
Es wird vorgeschlagen, dass die Schutzvorrichtung ein an dem Grundkörper (12) angeordnetes Energieabsorptionselement (14) umfasst.
It is recommended that the safety device include an energy-absorbing element (14) arranged on the base body (12).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird vorgeschlagen, weiter mit dieser Methode zu arbeiten.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
Es wird vorgeschlagen, dass wir Russell M.
Here' s the high auctioneer!LDS LDS
Es wird vorgeschlagen, daß die Phononmodulation der Moriya-Dzyaloshinsky Wechselwirkung für die lineare Temperaturabhängigkeit verantwortlich ist.
I really got you guys, didn' t I?springer springer
Es wird vorgeschlagen, die Angaben zu Miesmuscheln aus anderen Ursprungsgebieten zu streichen.
Indeed, as governor of this islandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es wird vorgeschlagen, die Bedingungen für die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten näher auszuführen.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es wird vorgeschlagen, dass wir Alan R.
And executed just as easilyLDS LDS
[Es wird vorgeschlagen, einen neuen Erwägungsgrund 6 einzufügen und die folgenden Erwägungsgründe umzunummerieren.]
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
Es wird vorgeschlagen, den 30. Juni 2000 als neuen Termin festzulegen.
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Es wird vorgeschlagen, Artikel 77 der Richtlinie 2009/65/EG zu streichen.
Where the Requested State is one of the Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es wird vorgeschlagen, das Thema im Rahmen der Ausschüsse für politische oder soziale Angelegenheiten weiter zu erörtern.
Move it out, EarlEuroParl2021 EuroParl2021
– Solidarität. Es wird vorgeschlagen, dass die Mitgliedstaaten zur Stärkung der regionalen und bilateralen Solidarität zusammenarbeiten.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsEurLex-2 EurLex-2
Es wird vorgeschlagen, José A.
And I' il check for a knife wound.I willLDS LDS
Es wird vorgeschlagen, den in der ICAO zu vertretenden Standpunkt der Union nach einem zweistufigen Ansatz festzulegen.
Now, the book was there, but I never had this thoughteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es wird vorgeschlagen, dass ein Anschlusselement (30) für eine Abluftabführung (40) vorgesehen ist.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
Es wird vorgeschlagen, die Populationsstruktur überwinternder Wasseramseln anhand eines Modells der „dominance-influenced migration“ (Gauthreaux 1978) zu erklären.
We' re taking you there next Sunday!springer springer
Es wird vorgeschlagen, die Rechnungslegungs-Richtlinien an die aktuelle internationale Theorie und Praxis anzupassen.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
Es wird vorgeschlagen, daß wir Elder Neil L.
You left work without permission?LDS LDS
Es wird vorgeschlagen, die Anordnung zur quantitativen Auswertung von Katalysenreaktionen zu verwenden.
Look, I gotta gospringer springer
Es wird vorgeschlagen, dass wir Elaine S.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLDS LDS
Es wird vorgeschlagen, dass die Arretiervorrichtung (14a-h) und die Drehlagervorrichtung (18a-h) zumindest teilweise einstückig ausgebildet sind.
Is it down to remarkable eyesight?patents-wipo patents-wipo
Es wird vorgeschlagen, dass wir die Folgenden mit Wirkung vom 1. Mai 2005 als Gebiets-Siebziger entlassen:
So what am I supposed to do with him?LDS LDS
Es wird vorgeschlagen, dass wir Elder L.
I' il see you soon, and we' il talkLDS LDS
47 Es wird vorgeschlagen, die Vorabentscheidungsfragen wie folgt zu beantworten:
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Es wird vorgeschlagen, dass die Wndabweisereinheit (22a - 22p) in einem Coextrusionsverfahren hergestellt ist.
Although interregional cooperationprojects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinespatents-wipo patents-wipo
Es wird vorgeschlagen, dass der Widerstand (1) Außenabmessungen (1, b, h) von weniger als 5 mm aufweist.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent Bartowskipatents-wipo patents-wipo
13943 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.