Europäisches Umweltbüro oor Engels
Europäisches Umweltbüro
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
European Environmental Bureau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er empfiehlt darüber hinaus einen umfassenderen Informationsaustausch zwischen dem Europäischen Umweltbüro und den einzelnen Regionen und Gemeinden.
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
Das Europäische Umweltbüro in Kopenhagen hält die Zunahme des Verkehrs für das schwerwiegendste Umweltproblem in der Europäischen Union.
I do not know, I have to asknot-set not-set
Aus diesem Grund wird die Kommission ihren konstruktiven und ständigen Kontakt und Meinungsaustausch mit repräsentativen Umweltorganisationen auf europäischer Ebene, insbesondere mit dem Europäischen Umweltbüro, aufrechterhalten.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Welche Themen wurden beim Treffen des Kommissionspräsidenten mit dem Europäischen Umweltbüro im Januar 1997 in Brüssel erörtert und welche Beschlüsse wurden bei diesem Treffen gefasst?
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEurLex-2 EurLex-2
Beratungen gab es auch mit anderen Interessengruppen wie dem BEUC (Europäisches Büro der Verbraucherverbände) und dem EEB (Europäisches Umweltbüro), die sich zu dem Thema geäußert haben.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
(29) Siehe u.a.: Plattform „Investing for a sustainable future“, in der das Europäische Umweltbüro (EEB), der Europäische Gewerkschaftsbund (EGB) und die „Platform of European Social NGOs (Social Platform)“ entsprechende Vorschläge unterbreiten.
We had no troubleEurLex-2 EurLex-2
Warum hat sie das Europäische Umweltbüro in Kopenhagen und das Forschungszentrum Ispra, die doch über das erforderliche Know how und die entsprechende Technologie zur Durchführung der einschlägigen Untersuchungen verfügen, noch nicht befaßt?
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
Dr. Mónica Solay dazu: „Dem Europäischen Umweltbüro zufolge sind Hightech-Metalle einer der anvisierten Schlüsselsektoren, die in das nächste Umweltaktionsprogramm einbezogen werden müssen, um die europäischen Wachstumsziele in der nahen Zukunft zu erreichen.
Crown may be our ticket homecordis cordis
Mitglieder dieses Parlaments sind vom Europäischen Umweltbüro dafür kritisiert worden, sich nicht genügend hohe Ziele zu setzen - vor allem, weil sie nicht auf einer schrittweisen Abschaffung von Phosphaten in der gesamten Europäischen Union drängen.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEuroparl8 Europarl8
Weitere Einladungen gehen an das Europäische Umweltbüro (EUB), den World Wide Fund for Nature (WWF) (Brüssel), WWF (Spanien) und die Stiftung für eine neue Wasserkultur, die Plattform zur Verteidigung des Ebro und die Region Aragon.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
Weitere Einladungen gehen an das Europäische Umweltbüro (EUB), den World Wide Fund for Nature (WWF) (Brüssel), WWF (Spanien) und die Stiftung für eine neue Wasserkultur, die Plattform zur Verteidigung des Ebro und die Region Aragon
That was bennetoj4 oj4
Im Juni dieses Jahres ist das Europäische Umweltbüro in den Besitz von Dokumenten gelangt, aus denen hervorging, dass Mittel für ein Projekt, CoalTech2051, für die Gehälter von Mitarbeitern von EURACOAL, dem Lobbyverband der europäischen Kohleindustrie in Brüssel, verwendet wurden.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessnot-set not-set
In dem vom Europäischen Umweltbüro 1995 vorgelegten Bericht zur Revision des fünften Gemeinschaftsprogramms wird zum Ausdruck gebracht, daß die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten bei ihrer Politik in den nächsten Jahren der koordinierten Nutzung der Küstengebiete mehr und mehr Beachtung schenken sollten.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
Der Antrag der in der Dachorganisation Europäisches Umweltbüro (EUB) zusammengeschlossenen 135 Umweltorgsanisationen auf finanzielle Unterstützung für die Heranziehung von Sachverständigen, die zur Durchführung ihrer Arbeit im Zusammenhang mit der Ausarbeitung konkreter Vorschriften unter Leitung des Europäischen Komitées für Normung (CEN) notwendig ist, wurde vor kurzem abgelehnt.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?not-set not-set
(21) In seinem Positionspapier vom Oktober 1999 schlägt das Europäische Umweltbüro die folgenden acht Leitthemen in drei verschiedenen Kategorien vor: Luftqualität, Wasserqualität, Klimaveränderung, gefährliche Stoffe (die alle zu der ersten Kategorie "Umwelt und Gesundheit" gehören), Raumplanung und Artenschutz (die zur zweiten Kategorie gehören) sowie Wasser- und Materialverbrauch ("Ressourcennutzung").
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
In die Erarbeitung der genannten Verordnung waren Hersteller- und Handelsverbände, Agenturen und Ministerien zahlreicher Mitgliedstaaten (beispielsweise das Umweltbundesamt und die Deutsche Energie-Agentur), Umwelt-NRO (beispielsweise das Europäische Umweltbüro, Greenpeace, WWF), europäische Verbraucherorganisationen (ANEC, BEUC) und weitere Experten eingebunden. Sie alle nahmen unter anderem an dem von der Kommission am 28.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.not-set not-set
NGOs wie das Europäische Umweltbüro haben daher gefordert, bereits bis 2040 Netto-Null zu erreichen.
These people could look like anybody, except maybe youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europäisches Umweltbüro (EEB) bzw. Friends of the Earth - Europe
Your kind is persistentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EEB: Das Europäische Umweltbüro ist die umweltpolitische Interessenvertretung der europäischen BürgerInnen.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faustine Defossez 1. Runde: Präsentation - Faustine Defossez ist im Europäischen Umweltbüro für Agrarpolitik und Energie aus Biomasse zuständig.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Checklisten über die "Best verfügbare Technik in der Textil- und Lederindustrie“ IT-Version 2014 Europäisches Umweltbüro • Expertin
From where do you hail, Captain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europäisches Umweltbüro (EEB)
Do you regret your life, my son?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dragomira Raeva ist seit September 2007 im Europäischen Umweltbüro als Referentin für Luftreinhaltung, Nanotechnologie und Lärmschutz tätig.
Who makes out with their wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europäisches Umweltbüro (EEB) Expertin
Well, I threw it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.