Europameisterinnen oor Engels

Europameisterinnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

European champions

14 EuropameisterInnen galt es zu tippen!
Who could name most European Champions 2010 in advance?

voorbeelde

Europameister {m}; Europameisterin {f} [sport] | Europameister {pl}; Europameisterinnen {pl}
European champion | European champions

14 EuropameisterInnen galt es zu tippen!
Who could name most European Champions 2010 in advance?

Der Judoexperte Nr.1 dieser EM heißt Stefan Weig und kommt aus Deutschland – er hat 7 EuropameisterInnen richtig getippt!
And the winner is: Judoexpert No.1 – Stefan Weig from Germany.

Tolle Ballwechsel und eine super Stimmung auf den Europameisterinnen 2016. Im Finalspiel über zwei Sätze zwischen den Deutschen Ludwig/Walkenhorst und Slukova/Hermann wurden die neuen (alten) Europameisterinnnen erkoren.
The teams Ludwig/Walkenhorst and Nicolai/Lupo are european champions 2016! In exciting final games the teams played for the gold medals. Great matches and a top atmosphere in the center court were the perfect finish of this tournament.

Nach dem enttäuschenden Abschneiden beim Algarve-Pokal fielen die Europameisterinnen aus den Niederlanden (8, minus 1) hinter Japan (7, plus 1) zurück.
The result is that the only other change in the top ten is Japan (7th, up 1) overtaking the Netherlands (8th, down 1), largely as a result of the European champions’ poor showing at the Algarve Cup.

Die seit 2003 amtierenden Weltmeisterinnen und Rekord-Europameisterinnen wollen 2011 ihren Titel bei der WM in Deutschland verteidigen.
The unbeaten World champions and record European champions since 2003 are fully intending to defend their title at the Women’s World Cup in 2011 in Germany.

Unter den Konkurrentinnen wimmelt es von Olympiasiegerinnen, Welt- und Europameisterinnen.
The line-up for the race in Zurich is an all-star cast of Olympic, world, and European champions.

Dabei verwandelt sich der Schindlhof im Tiroler Fritzens wieder zur zweiten Heimat für Olympiasiegerinnen, Welt- und Europameisterinnen.
During these days, Schindlhof in Fritzens, Tyrol, will become the second home of Olympic champions, world and European champions.

Das Frauen-Fußballnationalteam (Fotballjentene) war bereits 1995 Meister und startet nach einer beeindruckenden Qualifikation als Gruppenführer vor den amtierenden Europameisterinnen, den Niederländerinnen, in das Turnier.
The Women’s Football team (Fotballjentene), champions in 1995, head into the tournament following an impressive qualification campaign in which they topped their group ahead of reigning European champions, The Netherlands.

Europameisterinnen im Hochsprung
Olympic champions in women's high jump

Das Comeback der AEZ Welt- und Europameisterinnen, die nach der siebenwöchigen Pause wieder im Element sind, verläuft nach Plan.
The comeback of the AEZ World and European champions, after the seven-week break, goes according to plan.

Europameisterinnen über 800 m Freistil
European Champions in Women's 800 m Freestyle

Das Frauen-Fußballnationalteam (Fotballjentene) war bereits 1995 Meister und startet nach einer beeindruckenden Qualifikation als Gruppenführer vor den amtierenden Europameisterinnen, den Niederländerinnen, in das Turnier.
The Women’s Soccer team (Fotballjentene), champions in 1995, head into the tournament following an impressive qualification campaign in which they topped their group ahead of reigning European champions, The Netherlands.

GY Mmedia: Sie stellten sich in Berlin-Hennigsdorf auch mit den beiden Jugend-Europameisterinnen Andrea Isarescu und Andrea Raducan vor.
GY Mmedia: --You presented European junior champion Andrea Isarescu and Andrea Raducan at the meet of Berlin Henningsdorf, too.

Im zweiten Durchgang wurden die Azzurre dann allerdings das Opfer ihrer Emotionen, während die Europameisterinnen ihre Erfahrung nutzten und mit präzisen Abschlüssen glänzten.
In the second period, however, emotions seemed to get the better of Le Azzurre, while the European champions' experience and clinical finishing shone through.

Die Frauen in Orange werden in Frankreich besonders unter Druck stehen, da sie nach ihrem phänomenalen Turniersieg vor zwei Jahren auf heimischem Boden als Europameisterinnen ins Turnier gehen.
The team’s appearance in France will come with added pressure as the women in orange go into the tournament as European champions following their phenomenal victory on home soil two years ago.

Der Schindlhof im Tiroler Fritzens wird dabei wieder zur zweiten Heimat für Olympiasieger-innen, Welt- und Europameisterinnen.
Schindlhof, located in Fritzens, Tyrol, will again be the second home of Olympic, world and European champions

In einer Gruppe mit den amtierenden Europameisterinnen aus der Niederlande und der weltweiten Großmacht Norwegen wissen die beiden irischen Teams, dass es schwer wird, ganz nach oben zu kommen.
*In a Group C that contains European champions Netherlands and former world champions Norway, Ireland and Northern Ireland will doubtless be aware that finishing in first place is going to be a tall order.

Am 20. Mai beginnt der erste Lehrgang für die DVV-Frauen, nun gab Bundestrainer Giovanni Guidetti die 26 Spielerinnen bekannt, die er in Heidelberg erwartet: 13 Vize-Europameisterinnen von 2013 stellen den Kern des Kaders, daneben sind gleich neun Spielerinnen ohne jeglichen Länderspieleinsatz dabei. Bereits am 25. Mai erfolgt die Abreise muss Guidetti erstmals zwölf Spielerinnen nominieren. Volleyball 03.04.2014
Lausanne, Switzerland, May 5, 2014 - The national team coach of Germany, Giovanni Guidetti, announced the 26 players who are expected to join the team the 20th of May for a first meeting in Heidelberg: 13 vice European Champions build the heart of the team, on the other hand there are nine players without any experience at international matches. Volleyball 03/04/2014

Sie erzählt darin persönliche Geschichten der Spielerinnen der deutschen Nationalmannschaft, wie sie durch großes Können, aber auch Teamgeist und gegenseitige Motivation sieben Mal Europameisterinnen und zwei Mal in Folge Weltmeisterinnen wurden.
In the book, she tells personal stories of the players in the German national team and of how they became European champion seven times and World champion twice in a row because of their great skills, but also through team spirit and mutual motivation.

Die Ergebnisse mit meinem Putter, die Meldungen der nationalen und internationalen Academy-Teilnehmer sind ausgezeichnet und auch die Erfahrungen, die ich mit Tourpros oder EuropameisterInnen gemacht habe, zeigen mir, dass ich auf dem richtigen Weg bin und dass wir zurzeit die einzige Firma weltweit sind, die ein ganzheitliches Putting-Konzept bietet.
The results achieved with my putters by national and international Academy participants are excellent. Likewise, my experiences with Tour pros or European champions confirm that I'm on the right track and that we are the only company worldwide to provide a holistic putting concept.