Fülldraht oor Engels
Fülldraht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cored wire
Die Kommission stellt fest, daß diese Behauptung nur von einem der Gemeinschaftshersteller von Fülldraht unterstützt wird.
The Commission notes that this allegation has been supported by only one of the Community cored wire producers; the Community industry denies it.
filler wire
Fülldraht und verfahren zur behandlung von eisen- oder stahlschmelzen
Filler wire and method for treating iron or steel melts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fülldraht {m} [Schweißen] [noun] [tech.]
When you dance, I'il sleeplangbot langbot
Fülldrähte für die Behandlung bzw. Veredelung von Stahlschmelzen, zum Impfen und für die Magnesium-Behandlung von Gusseisenschmelzen
Little help?tmClass tmClass
Fülldraht-Lichtbogenschweißen {n}
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion onthe Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communitylangbot langbot
Fülldrähte und Legierungen aus unedlen Metallen für die Behandlung beziehungsweise Veredelung von Stahtschmelzen sowie zum Impfen für die Behandlung von Gusseisenschmelzen
Boy, this vertical skating is risky businesstmClass tmClass
Fülldraht {m}
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionlangbot langbot
Die Erfindung betrifft die Herstellung und Verwendung einer bestimmten Qualität von Magnesiumdiborid, das als supraleitendes Material in Fülldrähten verwendet werden kann.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.patents-wipo patents-wipo
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich für die Galvanotechnik, die Stahl- und Gießereiindustrie in Form von Fülldrähten zur Behandlung von Stahl- oder Gußschmelzen
I think you should, because we' re about to lose himtmClass tmClass
Zylinderkopf für Brennkraftmaschinen mit metallischem Ventilsitzring der durch eine thermisch gespritzte homogene Schicht aus einer Co- oder Co/Mo-Basislegierung gebildet ist, wobei in der Legierung die Summe aus Co- und Mo-Gehalt bei über 50 Gew% und der Fe-Gehalt unterhalb 5 Gew% liegt, sowie ein Verfahren zum thermischen Spritzen des Ventilsitzringes mittels Lichtbogendrahtspritzverfahrens (LDS) mit mindestens zwei Fülldrähten und/oder Compositedrähten, wobei der wesentliche Anteil des Co in der abgeschiedenen Schicht durch den Mantel des Fülldrahtes und/oder die Matrix des Compositedrahtes zugeführt wird.
Is there an empty compartment I can move into?patents-wipo patents-wipo
Maschinen für die Metallverarbeitung, beispielsweise zur Bearbeitung und Herstellung von Fülldrähten sowie elektrische Schweißgeräte
Ahh, you married?tmClass tmClass
Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), beispielsweise Fülldrähte
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his waytmClass tmClass
Die mechanisch-technologischen Eigenschaften im reinen Schweißgut, im V-Verbindungsschweißgut und Plattierungsanwendungen der neu entwickelten Fülldrähte werden mit jenen der Standard-Schweißgüter verglichen.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upspringer springer
Bismut wird seit den 1970iger Jahren weit verbreitet als Zusatzstoff in Fülldrähten eingesetzt um den Schlackenabgang zu verbessern.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.springer springer
Bei den Einfuhren aus den Vereinigten Staaten handele es sich im Wesentlichen um Einfuhren von Fülldraht, der unter die gleiche Tarifposition wie Calcium falle.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Fülldraht {m} [Schweißen]
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posselangbot langbot
Fülldrähte zur Aufbringung von Verschleißschutzschichten
On behalf of my countrymen, I forgive youtmClass tmClass
Diese Anforderung erforderte eine Neuentwicklung von Fülldrähten, die für Plattierungen von kriechbeständigen Stählen und zum Verbindungsschweißen von korrosionsbeständigen, austenitischen Stählen für höhere Temperaturen eingesetzt werden.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?springer springer
Fülldraht zum Schweißen
Certainly, sirtmClass tmClass
Der SKW Metallurgie Konzern ist Weltmarktführer bei der Entwicklung und Herstellung industrieller Fülldrähte mit Spezialchemikalien zur Produktion von hochwertigem Stahl sowie bei technologisch anspruchsvollen Lösungen für die Roheisenentschwefelung.
the mode of transport at the frontierCommon crawl Common crawl
Fülldraht {m} [Schweißen]
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUlangbot langbot
Die Erfindung betrifft einen Fülldraht zur Behandlung von Eisen- oder Stahlschmelzen, der gekennzeichnet ist, durch Erdöl oder Erdölderivate, insbesondere Bitumen oder Weißöle, insbesondere Paraffine oder Paraffinöle als Füllgut und einen dieses Füllgut umschließenden metallenen Mantel.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.patents-wipo patents-wipo
Fülldraht-Lichtbogenschweißen {n} [noun] [tech.]
Nobody is perfect, Tifflangbot langbot
Fülldraht {m} [Schweißen] [noun] [tech.]
Do you use any net attachment?langbot langbot
Fülldraht {m} [noun] [tech.]
ls that what you' re saying?langbot langbot
Bei einer zwei- oder mehrphasigen Beschichtung mit guter Korrosionsbeständigkeit und hoher Festigkeit zur Verbindung mit einem Grundwerkstoff, ist der Werkstoff für die Beschichtung ein Gemisch, ein agglomeriertes Metallpulver oder ein Fülldraht, das/der aus folgenden Komponenten in Gewichtsprozent bezogen auf die Gesamtanalyse besteht: 8,0 bis 35,0 % Cr; 0,5 bis 20,0 % Ni; 0,005 bis 1,5 % C; 0,05 bis 3,0 % N; 0,5 bis 10,0 % Mo,
It is simple and ingeniouspatents-wipo patents-wipo
Abhilfe schaffen an dieser Stelle Fülldrähte, die sich aus einer pulverförmigen Füllung und einem massiven Mantelmaterial zusammensetzen. Es existieren unterschiedliche Konzepte.
The whole thing happened really fastCommon crawl Common crawl
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.