strippen (fischeier)
stripping of fish eggs
Fischeier oor Engels
Fischeier
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fish eggs
Der Datensatz über für den menschlichen Verbrauch bestimmte Fischeier sorgte in einer Reihe von Ländern für Probleme.
The dataset on fish eggs for human consumption posed difficulties for a number of countries.
fish roe
roe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Erstens«, fuhr Binabik fort, »werden Küchenjungen nicht in Fischeiern gelaicht oder aus Hühnereiern ausgebrütet.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
d) von den unter den Buchstaben a, b und c genannten Tieren erzeugte Produkte, zum Beispiel Fischeier,
When he brings upthe lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sendungen mit lebenden Tieren in Aquakultur, Fischeiern und nicht ausgenommenen Fischen, die in die Gemeinschaft verbracht werden, aber für ein Drittland bestimmt sind, wobei die Durchfuhr durch die Gemeinschaft entweder unverzüglich oder nach Lagerung in der Gemeinschaft erfolgt, müssen die Vorschriften in Kapitel IV erfüllen.
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
1604 | Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen | Zollkontingent: 1585 t zu 0 % darüber: gesenkter Zollsatz, siehe unten |
What was that?EurLex-2 EurLex-2
Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
Oder willst du noch lange von Fischeiern schwatzen?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Fischeier {pl} [noun] [fish]
We watch him every weeklangbot langbot
1. ungenießbare Fischeier, Fischrogen und Fischmilch (siehe hierzu die Erläuterungen zu Position 0511 des HS, Ziffer 5 Absätze (i) und (ii));
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.EuroParl2021 EuroParl2021
Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
Soweit ich es verstanden habe, reichert man Fischeier mit fremden Genen an, um das Wachstum zu beschleunigen.« »Korrekt.
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
Es könnten Fischeier sein.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muster der Tiergesundheitsbescheinigung für die Durchfuhr/Lagerung von lebenden Tieren in Aquakultur, Fischeiern und nicht ausgenommenen Fischen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Gesamt-gewicht der Fischeier (kg)
Is today that day?Eurlex2019 Eurlex2019
fordert die Kommission auf, den Geltungsbereich der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 des Rates über den Schutz von Tieren beim Transport (26) dergestalt auszuweiten, dass der Transport von Fischen über weite Strecken begrenzt wird und somit die Zucht von Fischeiern und Jungtieren vor Ort sowie eine Schlachtung in Nähe des Zuchtbetriebs gefördert wird;
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
[Handelt es sich um angebrütete Fischeier, für die die Vorschriften bezüglich GS gelten, so wurden diese mittels einer Methode desinfiziert, die sich hierfür als effektiv erwiesen hat.]]
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWoj4 oj4
1604 | Fische, zubereitet oder haltbar gemacht; Kaviar und Kaviarersatz, aus Fischeiern gewonnen | Zollkontingent: 315 t zu 0 % darüber: gesenkter Zollsatz, siehe unten |
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
von den unter den Buchstaben a, b und c genannten Tieren erzeugte Produkte, zum Beispiel Fischeier,
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionEuroParl2021 EuroParl2021
Irgendwelche Fischeier und dieses gummiartige, teigige Zeug.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Fischeier wurden im Rahmen des Programms von allen diesen Gruppen verwendet.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Fischeier
I' m terrifiedtmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.