Flüsternder
whisperer
Flüsternden oor Engels
Flüsternden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
whisperers
Was ist das für eine Aufregung im Wohnpark " Flüsternde Brise "?
What are you doing yelling in whispering Breeze Park?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cecilias Kleid schwang flüsternd hin und her; sie trat von einem kleinen Fuß auf den anderen.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
«, fragte ich flüsternd und duckte mich unter den Rand der Trennwand, damit mich niemand sah.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Gegen Wälder und Flüsse und flüsternden magischen Unfug.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Tung und sein Kollege unterhielten sich flüsternd.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Aber noch während sie erkannte, in welcher Gefahr sie steckte, bat eine flüsternde Stimme in ihrem Inneren um mehr Zeit.
You' re a foolLiterature Literature
„Geh“, sagte er immer noch flüsternd, aber laut genug, dass ich ihn gerade so verstehen konnte.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Albert und er studieren die spirituelle Seite unserer Flussauen«, erwidert Hester flüsternd.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Flüsternd rufe ich Yaels Namen, bekomme aber keine Antwort.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
„Nur einmal“, sagte er flüsternd.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Von diesen „lichten Hoffnungen“ sprach er stets nur leise mit Wonnegefühl und flüsternd, wie von einem Geheimnis.
I could go check it outLiterature Literature
Wieder und wieder ging Nayir dieses Wort durch den Kopf, als würden tausend Irre es flüsternd skandieren.
You know, MikeLiterature Literature
Alle betrachten flüsternd den gefallenen jungen Ritter.
Don' t mind himLiterature Literature
Die Frau, deren Gesicht er unten kurz im Korridor gesehen hatte, trat mit flüsternden Röcken ein.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Eloise war schon da und presste, vor sich hin flüsternd, ihre Finger gegen Zoes Hals, um den Puls zu fühlen.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
"„Ich habe Freunde ... mit einem Drachenlaster"", sagte sie fast flüsternd."
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
flüstern {vi} | flüsternd | geflüstert
We' il be dead before the Americans even get herelangbot langbot
„Weil es niemand anderen gibt“, sagte eine flüsternde Stimme, die möglicherweise ihr Gewissen war.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Er zog den Zwerg auf die andere Seite des Raums und fing an, flüsternd auf ihn einzusprechen.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Der Wind fuhr flüsternd durch ihr Haar.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
« Oder, wenn sie dazu zu schüchtern war, fragte sie mich flüsternd: »Hat sie eine Mutter?
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
„Es ist ein Lemon Drop Martini“, gestand Molly flüsternd.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
«, fragte Bulle Lise flüsternd. »Weil ich glaube, er fragt, ob wir französisch sprechen«, flüsterte Lise zurück.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
„Es ist wohlbekannt“, fuhr der Schwan fast flüsternd fort, „dass Rabe ihre Gabe noch nie verliehen hat.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Donner für diejenigen, die das fast lautlose Huschen von Mäusefüßchen und flüsternden Schwänzen erwartet hatten.
So it was a mutantLiterature Literature
Long Tom wußte, was das bedeuten konnte, nachdem der andere flüsternd zu reden begann.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.