Folge leisten oor Engels

Folge leisten

de
jmdm. Folge leisten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

follow

werkwoord
de
jmdm. Folge leisten
en
abide (by the rules)
Du musst dem Rat deiner Mutter Folge leisten.
It is necessary for you to follow your mother's advice.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

obey

werkwoord
de
jmdm. Folge leisten
en
abide (by the rules)
Familien und Nationen, die zusammen Folge leisteten, blieben auch zusammen.
Families and nations that obeyed together stayed together.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

abide

werkwoord
de
jmdm. nachgeben
en
abide (by the rules)
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

accompany · to obey · to proudly bear

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

einer Einladung Folge leisten
to accept an invitation
jmdm. Folge leisten
to abide · to accompany · to approach · to drop in · to follow · to obey · to visit
einem Befehl Folge leisten
to obey an order

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich werde morgen zu Ihnen kommen und Ihrer Bitte Folge leisten.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wusste, er konnte es ihr befehlen, und sie würde diesem Befehl Folge leisten, wenn er es verlangte.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Channa sah t’Marid erlaubnisheischend an, damit Arnos ihren Anweisungen Folge leisten konnte.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Wenn seine Anwesenheit bei Hofe erwünscht war, würden wir diesem Wunsch Folge leisten.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Sollten sie der Lady Folge leisten oder fühlte sich der Prinz dadurch übergangen?
No!I' m pregnant!Literature Literature
Der Rat prüft, inwieweit die Mitgliedstaaten diesem Gemeinsamen Standpunkt Folge leisten und ergreift geeignete Maßnahmen
Biologicals on her inner thighsoj4 oj4
Du wirst, mein Sohn, in dieser Sache meinen Anweisungen Folge leisten.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Auch wenn ihm unsere geheime Strategie nicht bekannt ist, wird er den Anweisungen Folge leisten.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Eine bewusstseinsverändernde Substanz, der man Folge leisten muss.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeit zum Nachdenken, aber das kann ich nur, wenn ich seinen Anweisungen Folge leiste.
Sir, you match the description of the murdererLiterature Literature
Nicht nur, Hartmann, aber Befehlen muss man Folge leisten.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man zündet es an und... sie müssen dir Folge leisten.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begründung Auch das Jahresarbeitsprogramm ist für potenzielle Bewerber, die einer Aufforderung Folge leisten, selbstredend relevant.
How' s the leg feeling now?not-set not-set
Und jetzt geh und sieh zu, dass du meinen Anweisungen Folge leistest.« »Jawohl, mein Lord!
There could be serious consequencesLiterature Literature
Die Priestertumsführer sollen dieser Aufforderung selbst Folge leisten, aber auch die Mitglieder dazu anhalten und motivieren.
He sure is a Spartacus-lookin ' motherfuckerLDS LDS
Voll Dankbarkeit will ich deinem Vorschlag Folge leisten und den jungen Mann seines Weges zie hen lassen.»
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Sie beugte sich zwar wieder über ihr Opfer, aber Lessa spürte, dass sie ihrem Befehl Folge leisten würde.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Besonders freue mich die Einladung in sein Haus, und ich werde ihr mit vieler Freude Folge leisten.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
3. darüber zu wachen, daß ihre Mitglieder diesen Verhaltensregeln Folge leisten;
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
Dabei wird die EIB dem Geist der Aarhus-Konvention ebenso wie allen anderen einschlägigen internationalen Rechtsinstrumenten Folge leisten.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Es ändert die Hirnfrequenzen, so dass Menschen Befehlen folge leisten.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und falls ich, um zu überleben, gehorchen muss, dann werde ich eben den Befehlen Folge leisten.
I' m taking a walkLiterature Literature
Oh, also wirklich, Prudence, du musst dem Beispiel deines Vaters nicht auch noch Folge leisten!
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Denn wenn auch viele Musliminnen dem Kopftuchverbot Folge leisten werden, so werden es nicht alle sein.
Other management expenditureLiterature Literature
Der Eindringling nahm an, sie würde seinen Kommandos Folge leisten.
Sonia, come with meLiterature Literature
6967 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.