Freigabedatum oor Engels

Freigabedatum

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

expiration date

naamwoord

release date

naamwoord

voorbeelde

Dieser Betrag erhöht sich um Zinsen, die ab dem Freigabedatum bis zum Tag vor dem Zahlungsdatum berechnet werden.
This amount shall be increased by interest calculated from the date of release to the day preceding the date of payment.

Freigabedatum {n}
expiration date [noun]

Freigabedatum {n} [noun]
expiration date

Freigabedatum {n} [Dokumente, Erzeugnisse usw.] [noun]
release date

Viele EntrepreneurTeams geben sich in einer solchen Situation geschlagen und verschieben das Freigabedatum.
In our situation, many entrepreneurial teams give in to fear and postpone the launch date.

Allerdings hat die DPAG keine Belege für das Freigabedatum vorgelegt.
DPAG did not, however, submit any supporting evidence confirming the date of release.

Freigabedatum {n} [Dokumente, Erzeugnisse usw.]
release date [noun]

SimDiff merkt sich für jede geprüfte Differenz den Anwendernamen und das Freigabedatum.
Several team members can collaborate in auditing and reviewing differences.

Verfalldatum {n}; Freigabedatum {n}
expiration date

Freigabedatum {n}; Freigabetermin {m} | Freigabedaten {pl}; Freigabetermine {pl}
release date | release dates

Freigabedatum
Release date

Die Stiftung hatte nur gemeldet, jedes potentielle Freigabedatum sei Thema andauernder Konferenzen.
The Foundation had simply reported that any potential release date was subject to ongoing review.

Allgemeine Informationen, wie den Namen des aktuellen Projekts, die Beschreibung des Berichts und das geplante Freigabedatum.
General information like the name of the current project, the report description, and the planned release date.

Crysis: Warhead erhielt ein Freigabedatum.
Crysis: Warhead got a release date.

In diesem Fall wird "<FreigabeAm>" im PDF durch das Freigabedatum ersetzt.
In this case, "<ReleasedOn>" will be replaced with the release date in the PDF.

Diese Werbung zeigt Spielgesamtlänge und Teile des Musikbildschirmes, sowie das Verkünden des Freigabedatums.
This commercial shows game footage, and parts of the music video, as well as announcing the release date.

Freigabedatum: 7. Januar 2016
Release date: October 6, 2016

Sortiert nach Relevanz Sortiert nach Expertenwertung Sortiert nach Nutzerwertung Sortiert nach Beliebtheit Sortiert nach Freigabedatum
Sorted by Expert rating Sorted by User rating Sorted by Popularity Sorted by Release date Instant Buttons Pranks

Freigabedatum: 8. Dezember 2015
Release date: September 21, 2015

Wenn Sie eine unvollständige Datei für Ihre Fehlermeldung hochladen, stellen Sie sicher, dass Sie dieEnddatei mindestens 48 Stunden vor dem Freigabedatum hochladen.
If you do upload an incomplete file for your pre-order, make sure to upload the final file at least 48 hours prior to the release date.

Sortiert nach Expertenwertung Sortiert nach Nutzerwertung Sortiert nach Beliebtheit Sortiert nach Freigabedatum Sortiert nach Trending Pokémon-Ferienlager
Sorted by Relevance Sorted by Expert rating Sorted by User rating Sorted by Popularity Sorted by Release date Sorted by Trending

Freigabedatum: 7. April 2016
Release date: December 8, 2009