Gebäude-Informationssysteme oor Engels
Gebäude-Informationssysteme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
building information systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Rat ist sich der Bedrohungen, die die Infrastruktur des Rates (Gebäude, Kommunikations‐ und Informationssysteme) betreffen könnten, voll und ganz bewusst.
Oh, man, that smellsnot-set not-set
Aufzeichnung von Daten über Grund und Boden sowie Gebäude in Informationssystemen für Landvermesser sowie von Daten über die Lage von Kabeln, Rohrleitungen sowie Rohren und Schläuchen (Registrierung von Rohrleitungen), Schienenwegen und Straßen
You' re not a juggler.It' s a matter ofthoughttmClass tmClass
Informationssystem {n} | Informationssysteme {pl} | Gebäude-Informationssystem {n} | Geo-Informationssystem {n}; geografisches Informationssystem /GIS/ | Grundwasser-Informationssystem {n} [envir.] | Visa-Informationssystem {n} /VIS/ (EU) [pol.]
Is this the Simmons residence?langbot langbot
Der EWSA erinnert die Europäischen Institutionen und insbesondere die Kommission daran, dass der Zugang zu ihren Gebäuden und elektronischen Informationssystemen (z.B. zu ihren Internetportalen, zu den Seiten für öffentliche Auskünfte der Kommission) eingeschränkt ist.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
Gebäude, in denen sich Verschlusssachen oder gesicherte Kommunikations- und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
Der Kommission ist sich der Tatsache bewusst, dass verschiedene Nachrichtendienste von Drittländern Interesse an den Tätigkeiten der EU-Organe sowie der EU-Delegationen in Drittländern und bei internationalen Organisationen haben und dass daraus eine potenzielle Bedrohung ihrer Gebäude und Kommunikations‐ und Informationssysteme resultiert.
Will I see you soon?not-set not-set
- Bewertung von Bedrohungen und Schwachpunkten bei kritischen Infrastrukturen in Schlüsselbereichen auf Unionsebene (z.B. Informationssysteme, Finanzsysteme, Industrieanlagen, öffentliche Gebäude, Verkehrssysteme und -infrastrukturen, Kommunikationsnetze, Finanznetze, Navigationssysteme, Elektrizitäts- und Erdgas-/Erdölinfrastrukturen, Lebensmittelverteilungssysteme usw.) ;
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Gebäude, in denen sich EU-Verschlusssachen oder gesicherte Kommunikations- und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen.
I put on every one of these myselfEurLex-2 EurLex-2
Gebäude, in denen sich EU-Verschlusssachen oder gesicherte Kommunikations-und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen
There' s no need for witnesses!eurlex eurlex
Gebäude, in denen sich EU-Verschlusssachen oder gesicherte Kommunikations- und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen.
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Bewertung von Bedrohungen und Schwachstellen bei kritischen Infrastrukturen in Schlüsselbereichen auf Unionsebene (z. B. Informationssysteme, Finanzsysteme, Industrieanlagen, öffentliche Gebäude, Verkehrssysteme und -infrastrukturen, Kommunikationsnetze, Finanznetze, Navigationssysteme, Elektrizitäts- und Erdgas-/Erdölinfrastrukturen, Lebensmittelverteilungssysteme usw.) ;
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Bewertung von Bedrohungen und Schwachstellen bei kritischen Infrastrukturen in Schlüsselbereichen auf Unionsebene (z. B. Informationssysteme, Finanzsysteme, Industrieanlagen, öffentliche Gebäude, Verkehrssysteme und-infrastrukturen, Kommunikationsnetze, Finanznetze, Navigationssysteme, Elektrizitäts- und Erdgas-/Erdölinfrastrukturen, Lebensmittelverteilungssysteme usw
It' s Central European.Sort ofoj4 oj4
Gebäude, in denen sich EU-Verschlusssachen oder entscheidend wichtige Kommunikations-und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneeurlex eurlex
Gebäude, in denen sich EU-Verschlusssachen oder entscheidend wichtige Kommunikations- und Informationssysteme befinden, sind gegen unerlaubten Zutritt zu schützen.
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
- gewährleistet, dass alle Gebäude, Bereiche, Büros, Räume, Kommunikations- und Informationssysteme, in denen als Verschlusssache eingestufte Informationen und Dokumente aufbewahrt werden und/oder in denen damit gearbeitet wird, durch geeignete Maßnahmen des materiellen Geheimschutzes gesichert sind;
Call me whenyou' re outEurLex-2 EurLex-2
gewährleistet, dass alle Gebäude, Bereiche, Büros, Räume, Kommunikations- und Informationssysteme, in denen als Verschlusssache eingestufte Informationen und Dokumente aufbewahrt werden und/oder in denen damit gearbeitet wird, durch geeignete Maßnahmen des materiellen Geheimschutzes gesichert sind;
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Alle Gebäude, Bereiche, Büros, Räume, Kommunikations- und Informationssysteme usw., in denen als EU-Verschlusssache eingestufte Informationen und Material aufbewahrt werden und/oder in denen damit gearbeitet wird, sind durch geeignete Maßnahmen des materiellen Geheimschutzes zu sichern.
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.