Gefrierfächer oor Engels
Gefrierfächer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
freezing compartments
Wenn du jedoch ein neueres Modell besitzt, hat es vielleicht ein separates Gefrierfach sowie ein vollautomatisches Abtausystem.
But if you own a newer model, it may have a separate freezing compartment as well as a self-defrosting unit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nutzinhalt des Gefrierfachs und Kühlfachs (sofern vorhanden), gemäß den in Artikel 1 Absatz 2 aufgeführten Normen - bei den Klassen 1, 2 und 3 offenlassen.
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
Legen Sie Insulin Human Winthrop Comb # nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements
Run from Simon, runEMEA0.3 EMEA0.3
Ich hab hier Dinge fürs Gefrierfach.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legen Sie Insuman Comb # nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements
adequate response to food aid and food security requirementsEMEA0.3 EMEA0.3
für Kühlgeräte, ausgenommen Weinlagerschränke: enthält das Gerät ausschließlich Gefrierfächer oder ausschließlich Kühlfächer, ist nur das entsprechende Piktogramm in der oberen Zeile gemäß Nummer 1.2 Ziffern VII und VIII abzubilden und zwischen den beiden vertikalen Rändern des Energielabels zu zentrieren;
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EuroParl2021 EuroParl2021
„Gefrierfach“ (oder „Vier-Sterne-Fach“) : ein Fach, das zum Einfrieren von mindestens 4,5 kg Lebensmittel je 100 l Nutzinhalt, in jedem Fall mindestens 2 kg, von Umgebungstemperatur herab auf eine Temperatur von – 18 °C in einem Zeitraum von 24 Stunden sowie zur Lagerung von gefrorenen Lebensmitteln unter Drei-Sterne-Lagerbedingungen geeignet ist und Zwei-Sterne-Abteile innerhalb des Fachs umfassen kann,
Their friend Megan doesn' t know Abbyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Er bringt mir eine Flasche Wasser und ich sehe, wie er eine Packung Eiscreme aus dem Gefrierfach holt.
Would it change anything between us?Literature Literature
Sie bringt sie in die Küche, legt sie ins Gefrierfach und packt einen Beutel Eis darauf.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
„Der Abend wird nicht mit einem Fertiggericht aus dem Gefrierfach enden.
It' s not my businessLiterature Literature
Gefrierfach (Vier-Sterne-Fach)
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im Kühlschrank (bei #°C #°C), aber in sicherem Abstand zum Gefrierfach lagern
Good night, doctor.Good nightEMEA0.3 EMEA0.3
Coraline ging zum Kühlschrank und holte sich aus dem Gefrierfach ganz unten das Vorratsbrot.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Deshalb empfehlen wir, diese Mehle im Gefrierfach aufzubewahren.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Zu seinem eigenen Erstaunen nimmt er die Packung Schokoladeneis mit Pfefferminz aus dem Gefrierfach.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Nun, so lang mein Kopf nicht in deinem Gefrierfach endet.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte: »Ich habe noch einige Steaks im Gefrierfach...«
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
7. „Kühl-Gefriergerät“ ist ein Kühlgerät, das über mindestens ein Fach für die Lagerung frischer Lebensmittel und mindestens ein Fach für das Einfrieren frischer Lebensmittel und die Lagerung gefrorener Lebensmittel unter Drei-Sterne-Bedingungen (Gefrierfach) verfügt;
She is closer to your ageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nicht im oder zu nah am Gefrierfach oder in unmittelbarer Nähe von Kühlelementen lagern
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEMEA0.3 EMEA0.3
Stehst in meiner Schuld, Max, sagte ich zur eiskalten Flasche Moskovskaya, die ich aus dem Gefrierfach fischte.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Der Kühlschrank war fast leer, doch das Gefrierfach war mit Feinschmecker-Gerichten für die Mikrowelle gefüllt.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Es besteht ebenfalls aus zwei Schlafzimmern (mit Doppel- bzw. Einzelbetten), einem großem Bad (mit Badewanne, Dusche, Bidet und zwei Waschbecken), einem bequemen Wohnzimmer (mit TV, Sessel und ausziehbarer Couch) sowie einer großzügigen Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Waschmaschine.
It's no laughing matter!- It is, my dear DidelooCommon crawl Common crawl
Legen Sie Insuman Basal nicht in die Nähe des Gefrierfachs oder eines Kühlelements
You' re all aloneEMEA0.3 EMEA0.3
Im Gefrierfach waren Tiefkühlgerichte, drei Stapel, unterschiedliche.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Ohne-Hals holte eine Tüte gefrorene Edamame aus dem Gefrierfach, und Dana legte sie auf mein Auge.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.