Gelegenheitsarbeiten verrichten oor Engels
Gelegenheitsarbeiten verrichten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
jobbing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelegenheitsarbeiten verrichten [verb] [jobs]
Stop near my houselangbot langbot
Gelegenheitsarbeiten verrichten
You' il see it alllangbot langbot
Gelegenheitsarbeiten {pl} | Verrichten von Gelegenheitsarbeiten
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverlangbot langbot
Es kommt vom Verb bricoler (bri-ko-le), was bedeutet, Gelegenheitsarbeiten zu verrichten.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Ich habe sogar angefangen, mit Blutplasma zu handeln und Gelegenheitsarbeiten zu verrichten.
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
Vielleicht sollte er seine Dienste anbieten, Gelegenheitsarbeiten im Tausch gegen Silber verrichten.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
J. in der Erwägung, daß in einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union Kinderarbeit über das zumutbare Maß hinaus stattfindet, und in Erwägung der besorgniserregenden Berichte einer Reihe von Kinderhilfsorganisationen, die die Ausbeutung eines Grossteils der zwei Millionen Kinder in Großbritannien, die Gelegenheitsarbeiten verrichten, anprangern; in der Erwägung, daß nach den Schätzungen dieser Organisationen im Vereinigten Königreich 4 von 10 Kindern in der Altersgruppe von 11 bis 16 Jahren und 2 von 3 Kindern in der Altersgruppe von 15 bis 16 Jahren - häufig ausserhalb der zulässigen Arbeitszeiten - einer Arbeit nachgehen und daß Zehntausende von Kindern unter unzumutbaren Bedingungen schwere Arbeiten insbesondere in Lagern und auf Baustellen verrichten,
But there was a dog- basketEurLex-2 EurLex-2
Anders als der Verfasser dieses Berichts glaube ich, dass das Problem nicht nur illegale Einwanderer aus Drittstaaten betrifft, sondern auch Millionen von Bürgern der Europäischen Union, die Gelegenheitsarbeiten für Gehälter verrichten, die nicht versteuert werden und für die die Arbeitgeber keine Versicherungsbeiträge abführen.
THE KINGDOM OF DENMARKEuroparl8 Europarl8
Ich bin mit meinen Gelegenheitsarbeiten gut ausgelastet.« »Welche Arbeiten kann ein Kopf denn verrichten?
I' m sorry for youLiterature Literature
Da Frauen häufiger in Teilzeit arbeiten als Männer, da sie Gelegenheitsarbeiten im Dienstleistungssektor verrichten, weil ihre berufliche Laufbahn fragmentiert ist, weil sie auch heute für die gleichen Arbeiten immer noch schlechter bezahlt werden als Männer und weil ihre Renten infolge dessen niedriger sind, müssen wir dafür sorgen, dass Frauen ständig im Fokus unserer Aufmerksamkeit bleiben.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEuroparl8 Europarl8
Weil ich Falun Gong praktizierte, musste ich nach meinen Abschluss Gelegenheitsarbeiten verrichten.
TeII them we' re in ready and thank themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In vielen Fällen sind nicht einmal diejenigen, welche die Schule abgeschlossen haben, in der Lage, in den Arbeitsmarkt einzusteigen und verrichten daher mit größerer Wahrscheinlichkeit Gelegenheitsarbeit oder arbeiten in der Schattenwirtschaft.
Look, she nursed me through my recoveryEuroparl8 Europarl8
- Personen, die Gelegenheitsarbeiten im Rahmen der von den Mitgliedstaaten anerkannten Jugendaustausch- und Jugendmobilitätsprogramme verrichten, einschließlich der Personen, die einer Au-pair-Tätigkeit nachgehen;
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Frau Huang und ihr Mann verrichten Gelegenheitsarbeiten, um damit ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So zählen Migrantinnen zu den am schlechtesten bezahlten Arbeitnehmerinnen in der EU und verrichten häufig unterbezahlte Gelegenheitsarbeit in ungeregelten Arbeitsverhältnissen.
So you were still able to get him out, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personen, die Gelegenheitsarbeiten im Rahmen der von den Mitgliedstaaten anerkannten Jugendaustausch- und Jugendmobilitätsprogramme verrichten, einschließlich der Personen, die einer Au-pair-Tätigkeit nachgehen;
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Arbeitsgesetz gilt nicht für Hausangestellte, wie im Hausangestelltengesetz von 1955 definiert; für LandarbeiterInnen, abgesehen von denen, die Landmaschinen bedienen, reparieren oder warten oder in Betrieben beschäftigt sind, die Agrarprodukte verarbeiten oder vermarkten, wie Baumwoll-Entkörnungsmaschinen oder Molkereien, oder die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwaltung von Agrarprojekten verrichten, einschließlich Bürotätigkeiten, Buchhaltung, Lagerung, Gartenpflege und Tierhaltung; für Familienmitglieder des Arbeitgebers, die bei ihm wohnen und vollkommen oder zum Teil von ihm abhängig sind; für Gelegenheitsarbeiter oder sämtliche Gruppen von Beschäftigten, die kraft einer Verordnung des Ministerrates ganz oder teilweise von den Bestimmungen dieses Gesetzes ausgenommen sind. (Abschnitt 3)
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Arbeitsgesetz gilt nicht für Hausangestellte, wie im Hausangestelltengesetz von 1955 definiert; für LandarbeiterInnen, abgesehen von denen, die Landmaschinen bedienen, reparieren oder warten oder in Betrieben beschäftigt sind, die Agrarprodukte verarbeiten oder vermarkten, wie Baumwoll-Entkörnungsmaschinen oder Molkereien, oder die Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwaltung von Agrarprojekten verrichten, einschließlich Bürotätigkeiten, Buchhaltung, Lagerung, Gartenpflege und Tierhaltung; für Familienmitglieder des Arbeitgebers, die bei ihm wohnen und vollkommen oder zum Teil von ihm abhängig sind; für Gelegenheitsarbeiter oder sämtliche Gruppen von Beschäftigten, die kraft einer Verordnung des Ministerrates ganz oder teilweise von den Bestimmungen dieses Gesetzes ausgenommen sind (Abschnitt 3).
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.