Gepäckaufkleber oor Engels

Gepäckaufkleber

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

luggage label

naamwoord

luggage sticker

Soortgelyke frases

Gepäckanhänger, Gepäckaufkleber
luggage label

voorbeelde

Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an.
Please stick this label to your baggage.

Gepäckaufkleber {m}
luggage label [noun]

Das wissen wir durch ihren Pass und die Gepäckaufkleber.
That we know from her passport and from the labels on her luggage.

Sie errötete und hantierte mit dem Gepäckaufkleber, um ihre Verlegenheit zu überspielen.
She flushed and fiddled with the baggage tag on his suitcase to hide her embarrassment.

Gepäckaufkleber {m} [noun]
luggage label

Der Automat druckt nun einen Gepäckaufkleber.
An adhesive label is automatically printed.

Gepäckaufkleber {m} [noun]
baggage tag

Alt sei er gewesen, ramponiert, zerkratzt und mit zwei Gepäckaufklebern auf dem Deckel.
She says that it was old, battered, scratched and had two luggage labels on its lid.

Gepäckaufkleber {m}
baggage tag [noun]

Unterhaltung An Bord von KLM-Interkontinentalflügen erhalten alle Kinder von 2 Jahren und älter ein Bluey-Spieleset, das ein Memory und Tic-Tac-Toe-Spiel sowie Stifte, einen Schlüsselanhänger, ein Kartenspiel, Aufkleber, Gepäckaufkleber und vieles mehr enthält.
Entertainment On board intercontinental KLM flights, every child 2 and older receives a Bluey play set, containing a memory game and tic tac toe, and items such as pencils, a key cord, card game, sticker, baggage label and more.

Sobald es einen Gepäckaufkleber hat, kann es verfolgt werden
As soon as it's tagged it can be tracked

Wie erhalte ich meine Gepäckaufkleber, wenn ich online einchecke?
How do I get bag tags if I check in online?

Das Gepäck wird vom Buspersonal registriert, indem ein Gepäckaufkleber am Gepäck angebracht, das Gepäck in den Kofferraum verstaut und die Anzahl der Gepäckstücke auf dem Fahrschein eingetragen wird.
The luggageis registered by coach staff by sticking stamps, putting the luggage into the luggage compartment and by writing the number of pieces of luggage onto the ticket.

Entfernen Sie alle Gepäckaufkleber von Ihrem letzten Flug.
Remove all baggage tags and labels from previous flights from your checked baggage.

11. Bewahren Sie den am Check-in erhaltenen Gepäckaufkleber gut auf.
11. Take care of the tag stub you receive at check-in.

Wie erhalte ich meine Gepäckaufkleber, wenn ich online einchecke?
When can I check in my baggage? Top questions

Flugticket (Boarding Pass) inklusive Gepäckaufkleber (Bag Tag) im Original*
flight ticket (Boarding Pass) including Bag Tag in the original*

Alte Reiseplakate, Fahrkarten, Werbezettel, Broschüren, Speisekarten, Gepäckaufkleber und andere Ephemera vermitteln etwas von dem Flair des Reisens in diesem goldenen Zeitalter.
With pages brimming with archival travel posters, guides, tickets, leaflets, brochures, menus, and luggage stickers, the book evokes all the romance, elegance, not to mention the sheer sense of novelty, that enthralled these golden-age passengers.

– Flugticket (Boarding Pass) inklusive Gepäckaufkleber (Bag Tag) im Original
– flight ticket (Boarding Pass) including Bag Tag, in the original

An Bord von KLM-Interkontinentalflügen erhalten alle Kinder von 2 Jahren und älter ein Bluey-Spieleset, das ein Memory und Tic-Tac-Toe-Spiel sowie Stifte, einen Schlüsselanhänger, ein Kartenspiel, Aufkleber, Gepäckaufkleber und vieles mehr enthält.
On board intercontinental KLM flights, every child 2 and older receives a Bluey play set, containing a memory game and tic tac toe, and items such as pencils, a key cord, card game, sticker, baggage label and more.

2. Mit dem Gepäckaufkleber wird die Zugehörigkeit des Gepäcks zum Fahrgast festgelegt.
2. The luggage sticker shows that the relevant luggage unit is owned by the passenger.

Bewahren Sie bei Schäden während des Fluges die Flugtickets inklusive Gepäckaufkleber (Bag Identification Tag) auf.
In the event of damage occurring during the flight, please keep your flight tickets including Bag Tag.

An einigen Flughäfen wie Helsinki, Oulu und Stockholm Arlanda druckt der Automat außerdem Ihre Gepäckaufkleber aus.
At some airports, including Helsinki, Oulu and Stockholm Arlanda, the machine will also print your bag tags.

• Ihr Gepäck muss bis zum Zielflughafen durchgecheckt sein (Gepäckaufkleber weist Reiseziel aus).
• Your baggage must be checked through to your final destination (baggage tag displays final destination)