Geschäft eröffnen oor Engels

Geschäft eröffnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

open a business

Soortgelyke frases

ein Geschäft wieder eröffnen
to reopen a business

ein Geschäft eröffnen
establish a business · open a business · to establish a business · to open a business

voorbeelde

ein Geschäft eröffnen
to establish oneself [verb] [comm.]

« Ian schüttelte den Kopf. »In der UdSSR durfte man kein eigenes Geschäft eröffnen.
“You could not start your own business in USSR!

Brauche einen Wächter, wenn ich ein Geschäft eröffne.
Need a guard, when I open a shop.

ein Geschäft eröffnen [verb] [comm.]
to set up shop [idiom]

Ich wollte doch kein Geschäft eröffnen, ich wollte nur Klavier spielen.« Ein Klavier!
I don’t want to open a store, I just want to play the piano.”

Tommy und Jason wollten zusammen ein Geschäft eröffnen, eines das ihnen gehörte.
Tommy and Jason wanted to open up a place together, one they owned.

Riggles will ein Geschäft eröffnen und sie dort verkaufen.
Riggles wants to open a showroom and sell them.

« »Ich überlege mir, ob ich nach Springfield ziehen und dort mein eigenes Geschäft eröffnen soll.« »Echt?
“I’m thinking about movin’ down to Springfield and startin’ up my own business.”

Jetzt würde sie bald ihr eigenes Geschäft eröffnen.
Now she was opening her own business.

Er wollte ein Geschäft eröffnen.
He was going to open a new business.

Ich sage bereits seit einer Weile, dass Amazon Geschäfte eröffnen wird – viele Geschäfte.
I’ve said for a while that Amazon will open stores—lots of them.

Und wer mit gut zweitausend Dollar zurückkehrt, kann ein Geschäft eröffnen und heiraten.“
And if you come back here with about two thousand dollars, you can set up a business and get married.”

ein Geschäft eröffnen
to open a business [verb]

Wenn man rechnen gelernt hat, kann man ein Geschäft eröffnen.
If you are not innumerate, you can start a business.

Um das Geschäft eröffnen zu können, hatten wir beliehen, was wir besaßen – den Wagen, die Möbel.
We had mortgaged everything we had to start the business, our car and our furniture.

Or von den Millionen Nigerianern, die ein Geschäft eröffnen und manchmal scheitern, die aber ihr Streben weiter nähren?
Or about the millions of other Nigerians who start businesses and sometimes fail, but continue to nurse ambition?

Ich habe inzwischen so viel Geld, dass wir das neue Geschäft eröffnen können.
I have got enough money put aside to start our new business.

Er wollte ein eigenes Geschäft eröffnen.
He wanted to start a business for himself.

Schluss mit diesen hässlichen Sackklamotten, die du trägst, vor allem, wenn du dein eigenes Geschäft eröffnest.
Enough of those ugly burlap dresses you wear, particularly if you’re opening a business.

Ich werde bald mein Geschäft eröffnen.
I’ve got my shop opening soon.

Ich bin nur eine einfache Arbeiterin, aber eines Tages werde ich mein eigenes Geschäft eröffnen
I'm just a low-level worker right now but one day, I'll have my own store

Sie werden Geschäfte eröffnen und dort zu Macht kommen.
They are to open businesses and gain power there.

ein Geschäft eröffnen [verb]
to establish a business

McDonald's soll angeblich auf den Champs Élysées ein Geschäft eröffnen.
I hear that McDonald's is opening up a store on the Champs Élysées.

Ich möchte ein Geschäft eröffnen.
I wanna open a store.