Glücksspielindustrie oor Engels
Glücksspielindustrie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
gambling industry
Da wir ausschließlich Rennpferde züchteten, trugen wir indirekt zur Glücksspielindustrie bei.
Since we were breeding racehorses only, we were indirectly contributing to the gambling industry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beitrag zusätzlicher kommerzieller Betreiber in UK - Schließlich steuerte im Zeitraum von 2004 bis 2007 die kommerzielle Glücksspielindustrie in UK etwa € 164 Mill. zusätzliche Geldmittel zur Sportfinanzierung bei (entspricht € 41 Mill.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Common crawl Common crawl
Da wir ausschließlich Rennpferde züchteten, trugen wir indirekt zur Glücksspielindustrie bei.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointjw2019 jw2019
Die Glücksspielindustrie hat ferner wertvolles Fachwissen und Selbstregulierungsmaßnahmen für ein sozial verantwortliches Glücksspielangebot entwickelt.
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
Macau versucht daher, seine Wirtschaft zu diversifizieren und neben der Glücksspielindustrie auch Aktivitäten im Bereich Messe- und Kongresswesen zu entwickeln.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Wartung, Service und Reparatur von Software für den Bereich der Glücksspielindustrie, insbesondere Tätigkeiten in diesem Sinne, welche für den Betrieb von Glücksspielstätten erforderlich sind
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to traintmClass tmClass
Wir sehen es sogar in der Glücksspielindustrie, die einst das Phänomen des Beinahe-Gewinns aufnahm und die Rubbellose erfand, die eine überdurchschnittliche Chance auf einen Beinahe-Gewinn hatten und die Leute dazu verführten, weitere Lose zu kaufen, so dass sie Herz-Stopper genannt wurden und in Großbritannien in den 1970ern zu der Reihe von Missbräuchen der Glücksspielindustrie hinzugefügt wurden.
The question is therefore as follows: shouldparents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultted2019 ted2019
Die geschäftlichen Rahmenbedingungen für die Glücksspielindustrie werden sich wahrscheinlich mittelfristig stark verändern und vor allem stärker durch Wettbewerb geprägt sein.
I wanted to thank youEurLex-2 EurLex-2
Die Marke "Global-Player" blickt stolz auf eine achtjährige Erfolgsgeschichte in der Online-Glücksspielindustrie zurück, die mit der Eröffnung des ersten Casinos im September 1999 begann, damals noch unter Verwendung einer selbstentwickelten Spielesoftware. Im Mai dieses Jahres wechselte das Global-Player-Casino den Softwareanbieter und stellte seinen Kunden fortan ein Produkt des renommierten schwedischen Herstellers Boss Media bereit, welcher auch die Software für den Pokerraum betreibt.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CCommon crawl Common crawl
2003 hatten die kommerziellen Glücksspielindustrien, Lotterien, Spielbanken und Wettdienste in der EU-25 einen Wert von rund 51,5 Milliarden Euro, und es gibt rund 2300 weltweite Online-Kasino-Websites.
Daddy, um, why are you rushing into this?Europarl8 Europarl8
Der wirtschaftliche Aufschwung war bedingt durch die Erholung der Glücksspielindustrie und anhaltende Touristenströme.
Yeah, me and my kid are visitingmymother in New Mexicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DARPA: «Die Online-Porno- und Glücksspielindustrie hat er jedenfalls ziemlich problemlos übernommen.»
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
PlayCherry.com wird Ihnen von Cherry bereitgestellt - einem Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung in der Glücksspielindustrie.
What' s the perch taste like?Common crawl Common crawl
Derzeit basieren über 50% der Staatseinnahmen und rd. ein Viertel der Arbeitsplätze auf der Glücksspielindustrie.
Is leave granted to continue?not-set not-set
Im Jahr 2017 erholte sich die Wirtschaft Macaus, nachdem sie in den vergangenen drei Jahren einen deutlichen Abschwung erfahren hatte, als die Glücksspielindustrie die Auswirkungen der Kampagne gegen Korruption auf dem chinesischen Festland deutlich zu spüren bekam.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eine Kommission, die die Glücksspielindustrie in Australien überprüfte, fand heraus, daß 2,3 Prozent der erwachsenen Spieler in Australien ein ernstes Problem damit haben.
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
UK stellt dem Sport einen prozentuell höheren Anteil der Glücksspielumsätze zur Verfügung als Frankreich und Deutschland - In einem Dreiländervergleich mit Deutschland, das als einer der großen Staaten in unserer übersicht von 16 europäischen Ländern mit Glücksspielindustrie kurz analysiert wurde, stellten wir fest, dass das Finanzierungsmodell in UK dem Sport mit 4,5 % den prozentuell höchsten Anteil der Glücksspielumsätze zur Verfügung stellt, verglichen mit 3,8 % in Frankreich und 0,6 % in Deutschland.
The least I can do is contribute with somethingCommon crawl Common crawl
Bereitstellung von Online-Informationen über Casinos, Glücksspiele und allgemeine Nachrichten über die Glücksspielindustrie
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchytmClass tmClass
Einrichtung von Sicherheitsmanagementsystemen zur Verwendung in Bezug auf CCTV-Systeme im öffentlichen Raum oder in Stadtzentren, mobile Überwachungssysteme, Überwachungssysteme für Reisebusse, Busse, Straßenbahnen und Züge, Autobahnüberwachungssysteme, Überwachungssysteme im Bereich Bank- und Finanzwesen, Überwachungssysteme im Bereich Erdöl- und Erdgasgewinnung und/oder -transport, Überwachungssysteme für Schiffe und Fähren, Überwachungssysteme für die Kasino- / Glücksspielindustrie, Überwachungssysteme für Regierung/ Militär und/oder Hochsicherheitsbereiche
And show a spectacular lack of visiontmClass tmClass
Die "Top down"-Analyse erfolgte zur Bestimmung des Beitrags, der Höhe, der Ziele und der Art der Finanzierung durch die Glücksspielindustrie für jede Sportart pro Land, die "Bottom up"-Analyse zur Bestätigung der Bedeutung der Finanzierung aus der Glücksspielindustrie (sowie anderer relevanter Bereiche) für 8 bis 10 der beliebtesten Sportarten, die in beiden Ländern ausgeübt werden.
You' re not bummed are you?Common crawl Common crawl
Macau verzeichnete in den letzten Jahren einen deutlichen Wirtschaftsabschwung, da die Glücksspielindustrie die Konjunkturabschwächung in China und die Auswirkungen der Kampagne gegen Korruption auf dem Festland zu spüren bekam.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Überwachungssysteme für die Kasino- / Glücksspielindustrie
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemtmClass tmClass
Das starke Wirtschaftswachstum im Jahr 2017 folgte auf einen deutlichen Abschwung in den Jahren zuvor, als die Glücksspielindustrie die Auswirkungen der Kampagne gegen Korruption auf dem chinesischen Festland deutlich zu spüren bekam.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurlex2019 Eurlex2019
Wartung, Service und Reparatur von Software für den Bereich der Glücksspielindustrie
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outtmClass tmClass
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.