Hochgradiges Gliom
High-grade glioma
Gliom oor Engels
Gliom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Glioma
Sein gesamtes Gehirn sieht wie ein riesiges Gliom aus.
His entire brain looks like one giant glioma.
glioma
Sein gesamtes Gehirn sieht wie ein riesiges Gliom aus.
His entire brain looks like one giant glioma.
malignant glioma
de
von Gliazellen ausgehender Hirntumor
en
a type of tumor that starts in the brain or spine
Es wird über einen Fall von sensorimotorischer Polyneuropathie bei einem Mann mit einem malignen Gliom des Gehirnes berichtet.
A case of sensorimotor neuropathy in a male with malignant glioma is reported.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gliom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
glioma
Sein gesamtes Gehirn sieht wie ein riesiges Gliom aus.
His entire brain looks like one giant glioma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Das LDH-Isoenzymmuster glialer Tumoren weicht nicht nur von jenem des normalen Frontalhirns deutlich ab, sondern zeigt auch bei den verschiedenen Gliomtypen statistisch gesicherte Unterschiede: Bei gut differenzierten Gliomen ist das Überwiegen der anodischen LDH-Fraktionen und der hohe Gehalt an H-Monomeren, verbunden mit einem entsprechend hohen H/M-Quotienten, charakteristisch.
With regards to the distribution of LDH isoenzymes it was found that not only does the LDH isoenzymatic pattern of glial tumors clearly differ from that of normal frontal brain, but there are besides statistically proved differences among the different types of gliomas.springer springer
Die meisten dieser tektalen Gliome zeigen kein Wachstum.
Most of these tectal gliomas show no growth.Literature Literature
Viele Wachstumsfaktoren, Wachstumsfaktor-Rezeptoren – in der Regel Rezeptor-Tyrosinkinasen – und die mit dem Rezeptor assoziierten intrazellulären Signalwege sind ganz entscheidend in der Onkogenese von Gliomen beteiligt.
Many growth factors, growth factor receptors – usually receptor tyrosine kinasesand receptor-associated signaling pathways are critically involved in gliomagenesis.springer springer
Maligne Gliome beinhalten ein Spektrum von Tumoren mit verschiedenen Subtypen.
Malignant gliomas comprise a spectrum of different tumor subtypes.springer springer
Eine tuberose Sklerose wurde durch den Nachweis mikroskopisch kleiner GFAP positiver Gliome gesichert.
Microscopically small glioma nodules contained high amounts of GFAP.springer springer
Gliolan sollte nur von erfahrenen Neurochirurgen angewendet werden, die mit der Operation maligner Gliome vertraut sind, über umfassende Fachkenntnisse der Hirnanatomie verfügen und die eine Fortbildung zur fluoreszenzgestützten Operation absolviert haben
Gliolan should only be used by experienced brain surgeons who are familiar with surgery of malignant glioma, who have an in-depth knowledge of the anatomy of the brain, and who have completed a training course in surgery guided by fluorescenceEMEA0.3 EMEA0.3
Sowohl für Patienten mit Hirnmetastasen als auch für Patienten mit hochgradigen Gliomen ist eine Radio(chemo)therapie die Therapie der Wahl.
For both patients with high-grade gliomas and multiple cerebral metastases, radio(chemo)therapy is the standard therapy.springer springer
Demzufolge war die Ionenkonzentration in niedergradigen Gliomen höher, sodass sich diese Eigenschaften der Tumorumgebung als Indikator für die Aggressivität des Tumors eignen.
In conclusion, the low grade gliomas had a higher concentration of ions, and such aspects of the tumour environment can serve as a probe for tumour function.cordis cordis
Hinsichtlich der Verteilung unter Verwendung vonCourvilles Schema sind zuweilen symmetrische Herde gefunden worden, öfter multiple Gliome in einer Hemisphäre (14 von 33).
For the distribution (using Courville's, schema) symmetric foci have sometimes been found and more frequently multiple gliomas in one single hemisphere (14 cases among 33).springer springer
HINTERGRUND: Chemotherapie bei Patienten mit hochgradigen Gliomen (HGG) wurde auch nach Veröffentlichung günstiger Daten und von zwei Metaanalysen kontroversiell diskutiert.
BACKGROUND: The use of chemotherapy in patients with malignant gliomas has remained a controversial issue even after the publication of favorable study data and a meta-analysis.springer springer
Von 2001 bis 2010 haben wir 48 Patienten mit bösartigen Gliom retrospektiv beobachtet, die mit Chirurgie und Temozolomid-basierter postoperativer Chemotherapie behandelt wurden. 37 von 48 Patienten bekamen Temozolomid sequentiell.
From 2001–2010, we retrospectively evaluated a total of 48 patients with malignant glioma treated with surgery and postoperative radiochemotherapy with temozolomide.springer springer
Die neuere Studie des MRC erbrachte jedoch keinen Effekt einer adjuvanten Behandlung mit PCV, weder bei Grad-III- noch Grad-IV-Gliomen.
The recent MRC study, however, showed no effect for adjuvant PCV in grade III and IV malignant glioma.springer springer
Enzymtopochemisch zeigen gut differenzierte Gliome (Oligodendrogliome I, Astrocytome I) eine gleichmäßig über das ganze Schnittpräparat verteilte LDH-Aktivität („enzymatische Isochromie“). Pleomorphe Gliome bzw.
The enzyme topochemical results show that well differentiated gliomas (oligodendrogliomas I, astrocytomas I) are characterized by an equally distributed LDH activity (“enzymatic isochromia”) over the whole tissue section.springer springer
Das EU-finanzierte Projekt SCAVIDIN befasste sich mit der Behandlung maligner Gliome.
The EC-funded SCAVIDIN project focused on a treatment against malignant glioma.cordis cordis
Untersucht wurden die Gliome in vivo und in vitro.
The ultrastructural properties of experimental gliomas were studied in vivo and in vitro.springer springer
Die Ergebnisse des kortikalen Mapping waren deshalb entscheidend für die Wahl des Zugangsweges zu Prozessen unter der Hirnoberfläche und für die Wahl der Resektionsgrenzen bei den Gliomen.
The results of cortical stimulation mapping were therefore essential to decide on the optimal access route to the lesions that were located subcortically and on the optimal resection plane in gliomas.springer springer
Vergleichbare Ergebnisse wurden bei Patienten mit malignen Gliomen beobachtet, die während der Glivec-Behandlung Enzym-induzierende antiepileptische Substanzen (EIAEDs) wie Carbamazepin, Oxcarbamazepin und Phenytoin angewendet haben
Similar results were observed in patients with malignant gliomas treated with Glivec while taking enzyme-inducing anti-epileptic drugs (EIAEDs) such as carbamazepine, oxcarbamazepine and phenytoinEMEA0.3 EMEA0.3
Von klinischer Bedeutung ist auch, daß manche intrapontin wachsenden Gliome ein voll ausgeprägtes Brückenwinkelsyndrom mit gelegentlich nur langsamer Progredienz hervorzurufen vermögen.
Another interesting clinical feature is that some gliomas growing within the pons may give rise to well developed angle syndromes that may occasionally have a very slow evolution.springer springer
Dazu zählen wichtige Fortschritte zum Verständnis der Biologie von Medulloblastom, Ponsgliom, niedrig- und hochgradigem Gliom, Ependymom, embryonalem Tumor mit mehrschichtigen Rosetten (ETMR) und atypischen teratoiden/rhabdoiden Tumoren (AT/RT), die eine neue Ära klinischer und molekularer Diagnostik sowie Therapie eingeläutet haben.
These include important progress in understanding the biology of medulloblastoma, pontine glioma, low and high-grade glioma, ependymoma, embryonal tumor with multilayered rosettes (ETMR) and atypical teratoid/rhabdoid tumor (AT/RT). This ushered in a new era of clinical and molecular diagnostics and therapy.springer springer
Die diagnostische Einteilung von Gliomen erfolgt traditionell histologisch auf Basis der Klassifikation der Weltgesundheitsorganisation (WHO) für Tumoren des zentralen Nervensystems.
The diagnostic subdivision of gliomas is traditionally based on histological features as defined by the World Health Organization (WHO) classification of tumors of the central nervous system.springer springer
Glioblastome), primär heteromorphen Gliome (Mischgliome) und Ependymome angehören und hauptsächlich in den subependymären bzw. paraventrikulären Regionen, vornehmlich der Seitenventrikel, lokalisiert sind.
The tumours are mainly located within subependymal, paraventricular regions, especially those of the lateral ventricles.springer springer
An menschlichen Gliomen werden enzymhistochemische Untersuchungen durchgeführt und auf ihren differentialdiagnostischen Wert hingewiesen.
Enzyme-histochemical investigations were performed on human gliomas.springer springer
Von Mai 1992 bis Februar 2004 wurden 71 Patienten mit malignen Gliomen mit IORT behandelt. 26 Patienten hatten Grad-III-Gliome, 45 Patienten Glioblastome (GBM).
From May 1992 to February 2004, 71 patients with malignant gliomas were treated with IORT. 26 patients suffered from grade III gliomas, 45 patients from glioblastomas (GBM).springer springer
Zur diagnostischen Einordnung von Gliomen und Metastasen gehört die Abgrenzung dieser Entitäten von einander, von anderen Neoplasien sowie von nichtneoplastischen Läsionen. Es werden auf die zugrunde liegende Entität hinweisende Bildeigenschaften in der MRT und CT dargestellt.
Differentiation of these two entities from other neoplasias and non-neoplastic lesions is one of the goals of diagnostic imaging and is illustrated on the basis of typical examples with computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI).springer springer
Wesentliche Indikationen für die intraoperative MR sind die Resektionskontrolle bei Gliomen, bei Ventrikel- und Hypophysentumoren, sowie die intraoperative Bildgebung im Rahmen der Epilepsiechirurgie.
Resection control in glioma, ventricular tumor, pituitary tumor, and epilepsy surgery were the main indications for the intraoperative application.springer springer
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.