kleiner Hühnerstall
chicken coop
Hühnerstall oor Engels
Hühnerstall
de
Ein Gebäude, in dem Geflügel gehalten wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
henhouse
en
house for chickens to live in
Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.
I'm afraid my grandma neither has a henhouse nor a motorcycle.
chicken coop
de
Ein Gebäude, in dem Geflügel gehalten wird.
en
A building in which poultry is housed.
Tom hat in seinem Garten einen Hühnerstall gebaut.
Tom built a chicken coop in his backyard.
hen house
Ich komme also in den Hühnerstall, und überall laufen Hennen rum.
I walk in the hen house, hens running everywhere.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coop · aviary · roost · nesting place · poultry house · hennery · hen coop · hen-coop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chicken coop
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist, als ließe man den Fuchs in den Hühnerstall.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard hat mir vier Hühner, einen Hühnerstall und ein fuchssicheres Gehege geschenkt!
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Eines davon war tatsächlich ein kleiner Hühnerstall, in dem sechs braune Hennen herumstaksten und pickten.
But it' s veryLiterature Literature
Phillimores Hühnerstall schon wieder geplündert?
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
In dem Hühnerstall musste der Regen, der auf das Dach trommelte, ohrenbetäubend sein.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Ein lebender Ochse ist hier so selten wie ein Pfau in einem Hühnerstall.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige dieser Häuser waren wegtransportiert worden, um irgendwo als Garagen oder Hühnerställe zu dienen.
Whereas you and himLiterature Literature
Man stelle sich eine Population von einer Million Fliegen vor, die in einem Hühnerstall lebt.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
Ich nehme an, die Eier sind noch im Hühnerstall?
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Ein toller Platz für einen Hühnerstall.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sturm hat ein paar ihrer Weidezäune und Hühnerställe umgeblasen.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Ich hielt meinen schluchzenden Jungen im Arm und half ihm dann, die Plastikleichen hinter dem Hühnerstall zu begraben.
I did what you said, UncleLiterature Literature
Sie hatte sie in einem alten Hühnerstall untergebracht.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Aber manchmal war sie sich dessen bewusst, der Realität ihres Hühnerstalls, der materiellen Welt um sie herum.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Mein Hühnerstall tanzte auf einem unsichtbaren Meer.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
«Sie hat mir gesagt, ich soll meinen Hals nicht in die Schlinge stecken, und ich bin trotzdem in den Hühnerstall.
Whateveryou doLiterature Literature
“Miguel Fuertes’ alter Hühnerstall.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Tagaus, tagein bist du zu deinem Hühnerstall gekommen, unendlich viele Eier sind durch deine Hände gegangen.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Dann kommt sie her und, Jesus Christus, es ist das Taj Mahal der Hühnerställe.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Als die Sonne aufging, begutachtete sie den Hühnerstall von innen.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Ich möchte auch noch ein weiteres Beispiel zitieren, das im Moment in den Schlagzeilen der Zeitungen ist -Familienehrenverbrechen wurden schon erwähnt - hierbei geht es um ein junges, 16-jähriges Mädchen, das in einem Hühnerstall begraben gefunden wurde und das vom Familienrat zum Tode verurteilt wurde, weil es mit Jungen gesprochen hatte.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Europarl8 Europarl8
Ich sah ihn öfter, wenn er etwas reparierte, die Bäume beschnitt oder das Dach des Hühnerstalls flickte.
Have you got a minute?Literature Literature
« Für einen Moment sah Leona aus wie ein Fuchs, der im Hühnerstall erwischt worden war.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
«, mischte sich eine andere Kundin ein. »Jetzt bewacht der Fuchs den Hühnerstall, was?
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Ein paar Meter weiter war ein verlassener Hühnerstall.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.