Haarriß
hairline crack · micro crack · microfissure
Haarriss oor Engels
Haarriss
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hairline crack
Die Decke hat rund um den Schlagschutz Nagelspuren und es gibt einen Haarriß (Schwundriss) auf der Decke direkt unterhalb des Griffbrettes.
The soundboard has nail scratches around the tap protection, and there is a hairline crack (shrinkage crack) on the soundboard directly below the fretboard.
hairline
Sie haben einen Haarriss im Oberarmknochen.
You have a hairline fracture of the humerus.
craze
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hairline fracture · microfissure · griffith · micro crack · micro craze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Hinsichtlich der im Ausgangsverfahren in Frage stehenden Umstände ergibt sich aus den dem Gerichtshof vorliegenden Akten, dass die SPMR vor den nationalen Gerichten geltend machte, dass die Undichtigkeiten der Pipeline und deren anschließendes Zerbersten, die zu den Verlusten führten, für die die SPMR eine Steuerbefreiung begehrt, auf eine Haarrisse verursachende Korrosion zurückzuführen seien, die im Zeitpunkt der fraglichen Vorgänge nicht bekannt gewesen sei und deshalb nicht mit einem damals verfügbaren technischen Gerät hätte entdeckt werden können.
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
Erstens hat der Satz Drucklettern, der hierzu benutzt wurde, ein e mit einem kleinen Fehler, einem Haarriss.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goLiterature Literature
Dabei zog er sich Haarrisse im sechsten Wirbel und am rechten Handgelenk zu.
Arrangements involving the transportationand boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
Sowohl Handgelenke als auch Ellbogen zeigen eine bemerkenswerte Anzahl an Haarrissen.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haarrisse {pl} [wetterbedingt] [noun]
She' il pick me up there.Nice. Let' s golangbot langbot
Wenn nicht, bilden sich mikroskopisch kleine Haarrisse, an denen die Struktur schwach ist.
something that you can doLiterature Literature
Einen kleinen Fehler hat die Münze allerdings: An der Seite ist ein feiner Haarriss sichtbar.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
rissig; voller Haarrisse {adj} (Oberfläche)
" Think about others than yourself " " Learn from my song "langbot langbot
Da war ein Haarriss auf dem Empfänger.
Look he just wanted to know how the nose was workingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für infinitesimale Verformungen linear-elastischer Körper werden neue Gesetze, welche zwei unabhängige Gleichgewichtszustände verknüpfen, aufgestellt und auf das Problem des Haarrisses in einer Platte unter gemischten Lastbedingungen angewandt.
Well, here' s my cell numberspringer springer
Mittels DSC- uns SAXS-Techniken wurden die Orientierung, Phasenzusammensetzung und Phasenumwandlungen einer Reihe von langkettigen niedermolekularen Verbindungen (LMC) wie z.B. Heneikosan, Zetylalkohol und normalen Fettsäuren untersucht, die in porösen Strukturen (Haarrissen) von in flüssigem Medium ausgerichteten polymeren Matrizen eingebracht wurden.
But if I had...I would have been everything you accused me ofspringer springer
Sollten sich auch nur die allerkleinsten Haarrisse in der Oberfläche befinden, könnte er ihn zu Hilfe rufen.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Haarriss {m} [noun] [archi.] [constr.]
I just went to get something.We told you to watch the guylangbot langbot
Haarriss {m}
The period of application of the measures should therefore be extendedlangbot langbot
Genau wo Duckys Haarrisse sind.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind die Untiefen, um die er sich sorgen muss, die Haarrisse, die kleinen Launen des Drehmoments.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Manno, gibt es hier nicht mal einen Haarriss im Marmor?
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
Haarriss {m} [noun]
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablelangbot langbot
Nach DIN 18550-2 sind Haarrisse in Putzen in begrenztem Umfang nicht zu bemängeln.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
a) Ein Haarriss in der Reaktorwand, der 1984 durch einen Schweißfehler entstanden ist, wird stetig größer;
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Haarriss {m}
Honourable senators, I also wished to make a statementlangbot langbot
Es beginnt als Haarriß, setzt sich als Sprung fest, endet als zersplittertes Glas.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Es gibt keine Anzeichen für einen Knochenbruch, aber Haarrisse sind natürlich immer möglich.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Wir zahlten auch den Preis für diese Verwegenheit in Form von drei Hüllengraten und zwei Haarrissen.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
„Ein paar gerissene Muskeln und ein Haarriss im Wangenknochen, aber kein erwähnenswertes Schädeltrauma.
Fast for a biped?Literature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.