Handlungen und Unterlassungen oor Engels
Handlungen und Unterlassungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
acts or omissions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das gemeinsame Unternehmen
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestseurlex eurlex
Sie ist Resultante aus zahllosen unkoordinierten und manchen koordinierten menschlichen Handlungen und Unterlassungen.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
In diesem Zusammenhang sollten in dieser Verordnung nur Handlungen und Unterlassungen von Behörden erfasst sein.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das Gemeinsame Unternehmen FCH
We all got upoj4 oj4
In diesem Zusammenhang sollten in dieser Verordnung nur Handlungen und Unterlassungen von Behörden erfasst sein.“
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
(4) Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das Gemeinsame Unternehmen FCH.
Roger that, sirEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang sollten in dieser Verordnung nur Handlungen und Unterlassungen von Behörden erfasst sein
Who do I call?oj4 oj4
Angabe der Rechtsmittel bei möglichen Schäden aus Handlungen und Unterlassungen der chinesischen Behörden;
CONCLUSIONEurLex-2 EurLex-2
Das Gruppenmitglied haftet für die Handlungen und Unterlassungen seiner Eigentümer oder Mitglieder(8).
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Angabe der Rechtsmittel bei Schäden aus Handlungen und Unterlassungen der chinesischen Behörden;
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
23 – Insbesondere Anordnung von Handlungen und Unterlassungen, Annahme von Verpflichtungszusagen und Verhängung von im innerstaatlichen Recht vorgesehenen Geldbußen.
Yes, that' d be lovely.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das Gemeinsame Unternehmen ENIAC
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesoj4 oj4
Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das gemeinsame Unternehmen IMI.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
Letztere verbietet irreführende Handlungen und Unterlassungen, z. B. falsche Angaben über Steuerfreiheit (Artikel 6 und 7).
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
wirksame Rechtsbehelfe zur Anfechtung von Entscheidungen, Handlungen und Unterlassungen, die erwiesenermaßen rechtswidrig sind;
You might wanna get a CBCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eine genauere Auflistung der Art der Handlungen, versuchten Handlungen und Unterlassungen (wiederholt, regelmäßig, anhaltend) ist angebracht.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionnot-set not-set
Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das gemeinsame Unternehmen.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das Gemeinsame Unternehmen Clean Sky
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofoj4 oj4
(4) Für seine Handlungen und Unterlassungen haftet ausschließlich das gemeinsame Unternehmen.
We are going to beat themEurLex-2 EurLex-2
3403 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.