Hart Crane oor Engels
Hart Crane
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Hart Crane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf einem Stuhl saß eine ältere Frau und las laut aus Hart Cranes Die Brücke.
And we all say# Oh!Literature Literature
Sie brachten unter anderem The Bridge von Hart Crane heraus und Einstein von Archibald MacLeish.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Auden, Wallace Stevens, Hart Crane, Sylvia Plath, James Wright, Elizabeth Bishop, Robert Hayden und viele, viele andere.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Stephen Dobyns erinnert mich an Hart Crane ohne das Prätentiöse.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Lovecraft kommt sogar selbst im Roman vor, ebenso wie seine Tante Annie Gamwell und sein Bekannter Hart Crane.
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
« Wieder Stille. »Wie sagte Hart Crane noch einmal über die Liebe?
How far do you go?Literature Literature
Auch Hart Crane nahm sich amerikanischer Themen an.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateWikiMatrix WikiMatrix
Auf der Rückreise, sagte er, wäre er fast vom Schiff gesprungen, wie Hart Crane.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Wieder andere sagten: Hart Crane.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Hart Crane, Virginia Woolf, viele andere begingen Selbstmord.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Hobie hatte mir erzählt, als junger Mann hätte er Cutty Sark getrunken, weil das Hart Cranes Whiskey gewesen sei.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Der Süßwarenhersteller Clarence Crane aus Garrettsville, Ohio, der Vater des Dichters Hart Crane, erfand die Bonbons 1912 als ein Summer Candy, das der Hitze besser widerstand als Schokolade.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestWikiMatrix WikiMatrix
Nun würden sie es wieder versuchen. »Mr Crane«, begann Hart. »Wir müssen wissen, wo Jill White ist.« Er musterte Hart.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Die beiden Cranes, Stephen und Hart, mit achtundzwanzig beziehungsweise zweiunddreißig.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
John Eugene Unterecker: Voyager: A Life of Hart Crane, EAN bzw. ISBN: 9782185115236
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Film ist eine Biografie über den amerikanischen Dichter Hart Crane (James Franco), der bereits im Alter von 32 Jahren Selbstmord beging.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Voyager: A Life of Hart Crane" von John Eugene Unterecker werden vollständig erfasst.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lieferbare Raritäten, Sonderausgaben, Restposten und gebrauchte Bücher sowie antiquarische Bücher des Titels "Voyager: A Life of Hart Crane" von John Eugene Unterecker werden vollständig erfasst.
No, I' m sorry, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Poem (Gedicht), von Autoren wie Hart Crane, Robert Creeley, Allen Ginsberg oder Aram Saroyan, wird durch die wiederholte fotografische Abbildung der Variation und Dopplung anhand der Markierungen erst lesbar.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Dichter Hart Crane versuchte zu beschreiben, was Wilbur und Orville Wright für seine Generation bedeuteten (er starb in den dreißiger Jahren), indem er sagte, seit Kitty Hawk habe er die „größte Anziehungskraft des Mars“ gespürt.
Monkey still love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In seinem Werk amalgamiert Charles Simic unterschiedliche Einflüsse: angefangen bei den amerikanischen Meistern Emily Dickinson, Hart Crane und Theodore Roethke über Nonsens-, Kinder- und Rätselverse bis hin zu den serbischen Dichtern Ivan V. Lalić und Vasko Popa, die er ins Amerikanische übersetzt hat.
Think it was a hit on his wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ein schlittschuhlaufendes Streichholz im Pissoir" war Hart Cranes nahezu keuscher bildlicher Ausdruck seines Ekels vor dreißig Jahren; jetzt hat der Ekel sich vervielfacht in zertrümmerten Fernsehgeräten, in Pin-ups neben Massengräbern von Konzentrationslagern, kurz: die ungeschnittenen Filmstreifen des zeitgenössischen Unterbewusstseins, die gewöhnlich in unserem geistigen Papierkorb landen.
That' s what you wanted to hear, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotzdem werden nur wenige Augenblicke der Betrachtung genügen, um zu zeigen, dass in Strawinskis Musik ebenso viel präzise strukturiertes Wissen steckt wie in Roeblings Entwürfen für die Brooklyn Bridge – jenes Bauwerk, das nach seiner Fertigstellung als Wunder galt und von Hart Crane als Symbol für die Einheit von Kunst und Wissenschaft gefeiert wurde.
Barbed wire, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist gerade zu ironisch, dass unser Präsident Philippe De Craene am härtesten bestraft wurde.
What else can you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich hatte ein kurzes Programm zusammen gestellt, das eine amerikanische Ikone, die Brooklyn Bridge, zum Gegenstand hatte und präsentierte drei Anläufe auf sie, zuerst einen Ausschnitt aus der Zeit, bevor die Brücke gebaut wurde, aus Whitmans “Crossing Brooklyn Ferry”, dann die Brücke als metaphysische/modernistische Ikone mit einem Ausschnitt aus Hart Cranes “The Brooklyn Bridge”, um schließlich mit einem Ausschnitt aus meinem Buch Traffic zu enden, das eine 24-Stunden-Transkription von Verkehrsmeldungen einer lokalen Nachrichtenstation aus New York ist.
But Henry, I can swimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.