Hausa-Fulani oor Engels
Hausa-Fulani
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Hausa-Fulani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Union war eine der Nicht-Hausa-Fulani-Organisationen, welche mit dem dominanten Nördlichen Völkerkongress während der Wahlen der 1950er Jahre verbunden war.
Oh, yeah, you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Die ethnische Gruppe der Haussa (oft mit dem Volk der Fulani zur Bevölkerungsgruppe der Hausa-Fulani zusammengefasst) bilden die größte Volksgruppe im Bundesstaat.
Well, that' s news to meWikiMatrix WikiMatrix
Hausa {pl}; Haussa {pl}; Hausa Ajami {pl}; Hausa Fulani {pl}; Hausawa {pl}; Adarawa Hausa {pl}; Arawa {pl}; Arewa {pl}; Tazarawa {pl}; Kurfei {pl}; Maguzawa {pl}; Soudie {pl} [soc.]
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentlangbot langbot
In Wirklichkeit ist die Wahl allerdings ein ausgemachter Kampf zwischen Obasanjo, einem wiedergeborenen Christen vom Stamm der Yoruba im Südwesten und Buhari, einem asketischen Moslem aus dem vom Stamm der Hausa-Fulani beherrschten Norden.
Somebody is knocking at the door.News commentary News commentary
Als Hausa und Fulani... ist es an uns, unser Volk... unsere Lebensart und unser Land zu beschützen.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuletzt verschickte am 2. März der nigerianische Menschenrechtsanwalt Emmanuel Ogebe eine E-Mail, in der es hieß: "Ich kam vor ein paar Tagen in Nigeria an, um zu untersuchen, was das schlimmste Massaker von muslimischen [Hausa-Fulani-] Hirten zu sein scheint...
McMurphy, what' re you trying to do?Get my assreally fired?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Während die Geschäftselite sich überwiegend aus den drei großen ethnischen Gruppen- Hausa-Fulani, Igbo und Yoruba - rekrutiert, weiß man in diesen Kreisen, dass das Öl der Motor der Wirtschaft ist und dass das meiste Öl wiederum aus dem Nigerdelta kommt, das von Minderheiten-Gruppen bewohnt wird, wie den Ogoni und den Ijo.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die drei größten ethnischen Gruppen sind die Hausa und Fulani mit 34 % der Bevölkerung (werden meist als eine Gruppe gezählt); zusammen mit den Igbo und den Yoruba mit jeweils ca. 14 %.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleWikiMatrix WikiMatrix
Seit der politischen Unabhängigkeit im Jahr 1960 drehte sich die nigerianische Politik um die wichtigsten ethnischen Gruppen des Landes – den Igbo und Yoruba im Süden sowie den Hausa und Fulani im Norden.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Am 7. März griffen einzelne Angehörige der Volksgruppen der Fulani und Hausa unter dem Vorwand des Islams Siedlungen der christlichen Berom an.
what are you talking about, john?not-set not-set
Wie wird die Kommission dafür sorgen, dass die militanten Fulani- und Hausa-Islamisten, die die Verbrechen begangen haben, rasch vor Gericht gebracht werden?
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of thecollege and ensure efficient exchange of information among members of the collegenot-set not-set
Wie wird der Rat dafür sorgen, dass die militanten Fulani- und Hausa-Islamisten, die die Verbrechen begangen haben, rasch vor Gericht gebracht werden?
Nothing makes you feel more powerfulnot-set not-set
Anknüpfend an die schriftliche Anfrage des Fragestellers an die Kommission vom März des vergangenen Jahres betreffend das schreckliche Massaker von 500 christlichen Berom durch Angehörige der muslimischen Volksgruppen der Hausa und Fulani wird die Kommission um Auskunft darüber ersucht, ob sie eine Bewertung der derzeitigen interethnischen und interreligiösen Spannungen in Nigeria und insbesondere im Bundesstatt Plateau vornehmen kann?
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftnot-set not-set
Sag ihnen, dass hier Männer und Frauen vom Fulani- Stamm leben, vom Wolof- und vom Hausa- Stamm
Second, options on the following properties up for general urban review:Aopensubtitles2 opensubtitles2
Verbreitung des Islam in Westafrika (teil 3 von 3): Die Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teil 3: Eine kurze Geschichte der Islamischen Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land.
Even if williamis ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(teil 3 von 3): Die Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land
Nice to meet you, KatharineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die drei Hauptgruppen sind die Hausa-Fulani, die Yoruba und die Igbo.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbreitung des Islam in Westafrika (teil 3 von 3): Die Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land Beschreibung:
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Militärdiktator nach dem anderen, und hauptsächlich vom Stamm der Hausa-Fulani, übernahm gewaltsam die Macht über das Land.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommentiert am: 0 Verbreitung des Islam in Westafrika (teil 3 von 3): Die Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land
Are your folks on vacation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbreitung des Islam in Westafrika (teil 3 von 3): Die Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land - Die Religion des Islam English
That was a wrong decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbreitung des Islam in Westafrika (teil 3 von 3): Die Reiche von Kanem-Bornu und Hausa-Fulani Land(Alle Teile) - Die Religion des Islam English
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.