Hechtsprung zur Base
head sliding
Hechtsprung oor Engels
Hechtsprung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dive
Einer machte einen Hechtsprung in ein leeres Schwimmbecken, der andere wickelte seinen Corolla um einen Baum.
One took a swan dive into an empty pool and the other wrapped his Corolla around a tree.
header
Der Mann schlafwandelte und machte einen Hechtsprung aus dem 2ten Stock durch ein Glassfenster.
Guy was sleepwalking and took a 2-story header through a plate glass window.
plunge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er darf einmal aufspringen, ehe er mit einem Hechtsprung aufgefangen wird.
Maybe I play with herLiterature Literature
einen Hechtsprung machen
Wipe the sweat at the kitchenlangbot langbot
Hechtsprung {m} [noun] [sports]
I didn' t overmedicate himlangbot langbot
Sam Niles brachte mit einem Hechtsprung Roscoes Knarre in Sicherheit und Pater Willie brüllte: »Handschellen!
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature
Elise blieb kurz stehen, machte ein paar Schritte zur Seite und fing ihn mit einem Hechtsprung auf.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Mein verzweifelter Hechtsprung, der überaus dramatisch und gewollt heldenhaft ausfiel, war völlig überflüssig.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Paul ignorierte den Befehl des Fahrers, sitzen zu bleiben, öffnete blitzschnell den Sicherheitsgurt, machte einen Hechtsprung zur Tür hinaus und rannte, so schnell ihn die Beine trugen, die Straße entlang.
You don' t go to Lincoln, do you?jw2019 jw2019
Hechtsprung {m}; Kopfsprung {m}; Köpper {m} [ugs.]; Köpfler {m} [ugs.] [sport] | Seemannsköpper {m}; Seemannsköpfler {m} | einen Hechtsprung machen
Look, she nursed me through my recoverylangbot langbot
Der Hechtbagger kommt zum Einsatz, wenn der Ball nicht mehr im Laufen, sondern nur noch durch einen Hechtsprung erreicht werden kann, um z.
Give them strength of mind and body!Common crawl Common crawl
“ Er hörte seinen Sohn rufen, gerade als er mit einem Hechtsprung ins Wasser eintauchte.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Einmal kam Ben ins Haus gepoltert und tauchte mit einem Hechtsprung unter den großen Familientisch.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Donal machte einen Hechtsprung zum letzten Käfig, als der Laderaum sich auf den Kopf stellte, dann wurde alles ... NEIN!
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
Einer machte einen Hechtsprung in ein leeres Schwimmbecken, der andere wickelte seinen Corolla um einen Baum.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls... wollte ich gerade danach greifen... als ich auf dem Schlamm im Wunschbrunnen ausrutschte... und einen Hechtsprung gegen die Granitstatue... der Göttin der Einkaufszentren machte:
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er plant einen doppelten Salto, zweieinhalbfache Drehung nach vorne, mit Abseits-Hechtsprung-Kombi.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick machte einen Hechtsprung nach links und wälzte sich zur Seite – gerade noch rechtzeitig.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
« Sein Hechtsprung hatte sie und Carly davor bewahrt, über die Dachkante zu stürzen, aber er war zu spät gekommen.
That' il be his lossLiterature Literature
Anderson setzte seinen Angriff mit einem Hechtsprung fort, was sie beide zu Boden warf.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Er bekam kaum mit, daß Marvin über das Geländer gesprungen und einen Hechtsprung zur Westtür gemacht hatte.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Vestara sah nicht, was als Nächstes geschah, weil sie Ahri mit einem Hechtsprung in die Höhle folgte.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
«, schrie Ben und setzte mir nach, doch ich machte einen Hechtsprung und erreichte den Liftknopf als Erste. »Ja!
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Beide warfen sich mit einem beherzten Hechtsprung zu Boden und landeten neben Mother und Baba hinter dem Steuerpult.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Valletta vollführte eine Art Hechtsprung auf den Beifahrersitz.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Sein Hechtsprung brachte ihn aber lediglich bis an die Füße des Centurions.
My charges are grown upLiterature Literature
Smitty weicht dem dritten Schlag mit einem Hechtsprung aus und donnert gegen eine Vitrine mit Gebäck.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.