Heerde oor Engels

Heerde

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Heerde

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 2. Juni 2009 wurde bekanntgegeben, dass van Heerden einen Zwei-Jahres-Vertrag beim englischen Premier League-Klub Blackburn Rovers unterschrieben hat.
I just miss New York, honeyWikiMatrix WikiMatrix
»Glaubst du, er wird ...« Sie schaute Van Heerden an und sah zum ersten Mal die Sorgen. »Wie sonst?
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Ich war wütend ... schütteln Sie ruhig den Kopf, van Heerden, aber jetzt werden Sie mir zuhören!
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Und du gehörtest lange zur Heerde.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Zatopek van Heerden sagte, es liege nicht an den unterschiedlichen Hautfarben, es seien die Gene.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Deshalb biete ich dir das Dollar-Geschäft an.« »Plötzlich zum Spieler geworden, van Heerden?
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
“ — mit dieser Frage zieht die Heerden-Moral, die Moral der Furchtsamkeit ihre letzte Consequenz.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Selbst Van Heerden war etwas überrascht.»
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Unsere Vorväter hatten das Recht über Leben und Tod der umwohnenden gemeinen Heerde.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Nicht soll Zarathustra einer Heerde Hirt und Hund werden!
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Es sei denn, Sie wissen nicht, was Sie zu tun haben, Mr. van Heerden.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Van Heerden sagte nicht nur voraus, dass New Orleans überflutet werden würde, er konnte auch die Schuldigen benennen.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Nun aber notierte van Heerden das Datum, manchmal sogar die Uhrzeit.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Mir fehlt dazu das Talent.« »Das Leben geht manchmal seltsame Wege, van Heerden.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Brits sprang vom Wagen, bellte nach links und rechts Befehle, schritt zum Sergeant und ignorierte van Heerden.
Such contracts compriseLiterature Literature
Und wenn Sie mich zitieren wollen, werde ich sagen, Sie lügen wie gedruckt.« Van Heerden nickte.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Van Heerdens Unruhe, seine ständige Angst, überwacht, bedroht zu werden, hat nun auch mich erreicht.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Sie würde die Summe zunächst aus ihrer eigenen Tasche zu zahlen haben, falls van Heerden nichts fand.
Objective and scopeLiterature Literature
Van Heerden hatte seine auf der Diskette gespeicherten Aufzeichnungen mit kühler Exaktheit geführt.
Who are you people?Literature Literature
Für Kommandant van Heerden, den Piemburger Polizeichef, war die ganze Angelegenheit höchst lästig.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Van Heerden und er hatten draußen das Feuer zum Grillen entzündet.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Van Heerden war eine Garantie dafür, daß de Klerk die Informationen erhielt, die er benötigte.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Aber van Heerden wollte den Namen nicht aussprechen.
But only you driveLiterature Literature
Sie würde die Summe zunächst aus ihrer eigenen Tasche zu zahlen haben, falls van Heerden nichts fand.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Beim Versuch, die Anweisungen Kommandant van Heerdens auszuführen, war er auf eine Unmenge Probleme gestoßen.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.