Heim/Labor oor Engels
Heim/Labor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
home office
de
Heim oder Labor Aufnahme Apparatur
en
home/office recording environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kam er dann heim, wirkte er zunächst immer ein bißchen fremd.
I' il tell himLiterature Literature
Fraga und seine Kollegen im Epigenetik-Labor des spanischen Nationalen Krebszentrums 160 monozygote Zwillinge im Alter zwischen drei und 74 Jahren.
When' s a good time to fade out?cordis cordis
Mir kamen Gerüchte zu Ohren, Ihr würdet nach wie vor abgeschieden in Eurem Heim ... nun ja ... leben.
What' re those?Literature Literature
Am Ende benutzte ich die Säure, um mich mit ihrer Hilfe weiter in dem ehemaligen Labor umzusehen.
Britt, you' re outLiterature Literature
Das System wurde im Labor und vor Ort bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt unter Einsatz von Komponenten getestet und validiert, die echte Rissfehler aufwiesen.
I' ve come for Kalyanicordis cordis
Bald darauf kam er bei einem Feuer ums Leben, das sein Labor zerstörte.
bumro! you reallyLiterature Literature
Geh Heim.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, sie konnte weitere Heime besichtigen.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Davor war er in einem Heim für pensionierte Priester in Liverpool.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Aly, Götz und Heim, Susanne, Vordenker der Vernichtung.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Diese Arbeit wird über das Labor hinaus zu Untersuchungen im Feldmaßstab führen und dazu beitragen, Strategien für das Management von Feuchtgebieten und das Verständnis des globalen Klimawandels zu verbessern.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on mecordis cordis
Das Labor ruft mich an, danach rufe ich Nana selbst an.
Is today that day?Literature Literature
Lamond, wenn Sie mit dem Labor gesprochen haben, unterstützen Sie ihn.« Ethan steckte den Notizblock ein.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shalldeliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Erscheinungen sind Geister, die nahe ihren Gräbern oder ihres einstigen Heims gefunden werden können.
Do you know what day it is?Common crawl Common crawl
Wir gehen jetzt in das unterirdische Heim einer Zauberin im Jahre des Herrn 1488.
I' m getting a contact high from all the testosteroneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheila, gehen wir heim.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Labor bietet Qualitätserzeugnisse an und reagiert mit der für wirksame Impfkampagnen notwendigen Schnelligkeit und Flexibilität.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
bestätigt durch sensorische Prüfung im Labor
These men who ask for your hand are royal kings and princesoj4 oj4
Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) — Teil 2-2: Systemübersicht — Allgemeine technische Anforderungen
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Mein Heim, all unsere großartigen Wahrzeichen, waren verschwunden oder zerstört.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Ich werde zurück in mein Labor gehen und sagen, dass wir Lehrer brauchen. "
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleQED QED
Trotzdem stand er in seinem Heim auf Kap Salient faktisch unter Hausarrest, und das seit zwanzig Jahren.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Nur die unter den Trümmern und ihre Familien und die, die ihr Heim verloren haben, werden heute weinen.
And her son and her traveling companionglobalvoices globalvoices
« »Geh weg von mir, geh weg von mir, ich will nicht heim, ich will spielen!
No one will find outLiterature Literature
Die Wunden entzündeten sich, verdreckt von Schmutz, Staub und Rattenkot, dem Teppich seines neuen Heims.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.