Herz-Lungen-Wiederbelebungstraining
cardiopulmonary resuscitation training
Herz-Lungen... oor Engels
Herz-Lungen...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cardiothoracic
Ich meine, zum Vergleich, für Herz-Lunge gibt es 120.
I mean, uh, to compare, cardiothoracic has 120.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Herz-Lungen-Maschine
Cardiopulmonary bypass · Heart-lung machine · cardiopulmonary bypass · extracorporeal circulation · heart-lung apparatus · heart-lung machine · life-support machine
voorbeelde
Advanced filtering
Herz-Lungen-Bypass-Blutrollenpumpe
Roller-type cardiopulmonary bypass blood pumpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Davon konnte ein spät postnatal operierter Säugling nicht von der Herz-Lungen-Maschine entwöhnt werden.
One infant with late surgery could not be weaned from the cardiopulmonary bypass.springer springer
Medizinische Vorrichtungen,Nämlich Herz-Lungen-Bypass-Vorrichtungen und Kanülenprodukte und Einwegprodukte für medizinische Autotransfusion
Medical devices, namely cardiopulmonary bypass devices and cannula products and medical auto transfusion disposable productstmClass tmClass
Hierher gehören auch z.B. Füße oder Schwänze, Lebern, Nieren, Herz, Lunge, genießbare Schwarte, Gehirn und Netz.
This subheading also includes feet, tails, livers, kidneys, hearts, tongues, lungs, edible rind, brains and caul.EurLex-2 EurLex-2
Herz-Lungen-Bypass-Koronardruckmeßeinrichtung
Cardiopulmonary bypass coronary pressure gaugeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) Herz- oder Herz-Lungen-Transplantation.
(iii) heart or heart/lung transplantation.Eurlex2019 Eurlex2019
iii) Herz- oder Herz-Lungen-Transplantation;
(iii) heart or heart/lung transplantation. ;Eurlex2019 Eurlex2019
So ähnlich wie Herz-Lungen-Reanimation – oder ein Schock für eine Batterie.
Kind of like CPR—or a shock to a battery.Literature Literature
Demnach wählte er den Notruf, dann leistete er Herz- Lungen- Wiederbelebung
So he dialed #, then he performed CPRopensubtitles2 opensubtitles2
Herz-Lungen-Bypass-Pumpengeschwindigkeitsregelung
Cardiopulmonary bypass pump speed controleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Herz-Lungen-Bypass-Temperaturregler
Cardiopulmonary bypass temperature controllerEurlex2019 Eurlex2019
Sag mir, dass du was von Herz-Lungen-Wiederbelebung oder Magie verstehst – oder was auch immer!
Tell me you know CPR or magic or something!”Literature Literature
Ganz zu schweigen vom Bedarf an Herzen, Lungen und Lebern.
That doesn’t take into account the need for hearts, lungs and livers.Literature Literature
Hierher gehören auch Z. B. Füße oder Schwänze, Lebern, Nieren, Herz, Lunge, genießbare Schwarte, Gehirn und Netz.
This subheading also includes feet, tails, livers, kidneys, hearts, tongues, lungs, edible rind, brains and caul.EurLex-2 EurLex-2
Herz, Lungen, Kreislauf und Gehirnfunktionen– das Kerlchen übertraf die Normwerte in sämtlichen Kategorien.
Heart, lungs, circulatory system, and brain function—in every category the lucky fellow exceeded the norm.Literature Literature
« Für den brillanten Kardiologen Jeffrey Bender, M.D., und den hervorragenden Herz-Lungen-Chirurgen Dr.
To the brilliant cardiologist Jeffrey Bender, M.D.” and the superb cardiothoracic surgeon Dr.Literature Literature
Darrick und Mat mussten langsamer werden, da Herz, Lungen und Beine schlichtweg überfordert waren.
Darrick and Mat slowed, their hearts and lungs and legs no longer able to keep up with the demand.Literature Literature
Die Hauptorgane wie Herz, Lunge und Leber waren rot dargestellt.
The major organs such as the heart and lungs and liver were coloured red.Literature Literature
Herz-Lungen-Bypass-Gasregulierungseinheit
Cardiopulmonary bypass gas control uniteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Folgede Risikorgane (RO) wurden berücksichtigt: Herz, Lungen, kontralaterale Brust und Rückenmark.
Organs at risk (OARs) delineated were heart, lungs, contralateral breast, and spinal cord.springer springer
Konnektor für die arterienkanülierung zum anschluss von herz-lungen-maschinen
Connector for the artery tube provided for connecting heart-lung machinespatents-wipo patents-wipo
Wird sie an die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen?
She put her on a heart and lung machine in her room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bereitstellung einer „Mini“-Herz-Lungen-Maschine in der Notaufnahme könnte in schwierigen Situationen von großem Nutzen sein.
The application of a “mini“ heart-lung machine in difficult situations could be very useful.springer springer
Herz-Lungen-Transplantation {f} [noun] [med.]
heart and lung transplantationlangbot langbot
Sie wissen alles über unser Herz-Lungen-System, aber wenig über das menschliche Herz.
Now, you may know about our cardiopulmonary system, but you have a lot to learn about the human heart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5266 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.