Hinte oor Engels
Hinte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Hinte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie viele Leute habe ich hinter Gitter gebracht, Kirow?
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Der Herr, der diesmal hinter meinem Kopf her ist, ist größer als jeder, der es bisher versucht hat.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
De Santis hatte sich umgedreht und der Klasse zugewandt, die Hände immer noch hinter dem Rücken verschränkt.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Im Moment konnte man unmöglich wissen, wer hinter dem Ganzen steckte.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Dieses Jahr ...« Sie deutet zum Garten hinter dem Brunnen. »Dieses Jahr sieht es sogar noch besser aus.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
„Dieses Biest, hinter dem wir her sind, ist ein Dämon, nicht wahr?
Are you a hunter?Literature Literature
Sie sind hinter Collette her.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blieb zwanzig Meter hinter Leia.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Wir folgten ihm abends nach Hause, schalteten hinter ihm unsere Blinklichter ein, parkten vor seinem Haus.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
«, flüsterte der Prinz. »Sie sind auf dem Hügelkamm hinter uns!
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
Mike hob nicht einmal den Kopf, als er hinter sich das Geräusch eines Helikopters hörte.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Diese Regelung gilt für Verankerungen von Sicherheitsgurten für erwachsene Personen auf nach vorn oder nach hinten gerichteten Sitzen in Fahrzeugen der Klassen M und N
Are you alright?oj4 oj4
Hinter uns eine Kielwelle, ein Streifen ruhigeren Wassers, der bis zum Strand reicht.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Ich lief zur Cobra: Die Schrotflinte trieb ihn nach hinten, bis ich zwischen ihm und den Stiefeln war.
Take it easyLiterature Literature
Durzo war der Beste, aber wo war der Mann hinter der Legende?
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Die Füße und der hintere Teil blieben auf dem Steinsockel zurück.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
Zuerst habe ich Dich bloß von hinten gesehen, aber ich wusste sofort, dass Du es bist.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
Die verlassene Heide, die Kirche hinter ihnen und ihr Zuhause in der Ferne rückten ganz weit weg.
I gave something, helloLiterature Literature
Wenn der Kopf der Prüfeinrichtung bei ihrer Einstellung auf das kleinstmögliche Abstandmaß zwischen Anlenkungspunkt und Scheitelpunkt , vom hinteren H-Punkt ausgehend den Vordersitz überragt , ergibt sich für diese spezielle Prüfung kein Berührungspunkt .
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
Kurz begegnet mein Blick dem meiner Freundin Katherine ein paar Reihen weiter hinten.
What' s the matter?Literature Literature
Der Mann in Gelb, der noch immer hinter ihr stand, gab sich keine Mühe, sein Erstaunen zu verhehlen.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
«, rief er. »Heute Abend«, willigte ich ein und schloss hinter mir die Tür.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Erst als sie ausstieg, bemerkte sie, daß Beatrice noch hinter dem Steuer saß.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Schottland hatte er hinter sich gelassen - jetzt wurde es Zeit, wieder wie ein Engländer zu leben.
It' s called a lairLiterature Literature
Er schleppte sich hinter Maultier dahin, bis sie den Schuppen erreichten.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.